Keywords
Offender
Citizen insecurity
Violence
Representation
How to Cite
Abstract
Despite the rise of cybercrime, many aspects remain unknown about the social experience and manifestations of this form of insecurity, especially the characteristics of the perpetrator. Using an online questionnaire filled out by 315 Salvadoran adults, cases of victimization and a perception of increased cybercrime were found. In addition, a semantic differential showed that the representation of the cybercriminal tends to adopt characteristics such as being a sophisticated person, with high schooling, upper class, or, relevantly, not belonging to gangs. Thus, while it is argued that cybercriminogenic conditions exist in the country –largely instigated by the government in power– this research offers cues that the representation of the cybercriminal takes distance from the gang member´s, the national emblematic criminal figure of the past 35 years. The cybercriminal has now found his own place as a new shadowy stranger in the Salvadoran imaginary.
References
Alvarado, M. (2022, 28 de noviembre). US$12 millones fueron hurtados de Chivo Wallet en El Salvador. NO FICCIÓN. https://www.no-ficcion.com/project/us12millones-hurto-chivowallet
Asociación Nacional de Regidoras, Síndicas y Alcaldesas Salvadoreñas. (2024). Informe de resultados. Observación de violencia a mujeres políticamente activas en las elecciones internas en 2023. ANDRYSAS. https://andrysas.org.sv/wp-content/uploads/2024/02/Informe_Violencia_politica.pdf
Ayala, F. (2024, 28 de junio). Capturan a cuatro mujeres acusadas de estafar por medio de Facebook en diferentes lugares de El Salvador. La Prensa Gráfica. https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Capturan-a-cuatro-mujeres-acusadas-de-estafar-por-medio-de-Facebook-endiferentes-lugares-de-El-Salvador-20240628-0034.html
Bernal, D. (2022, 1 de octubre). Extraen información de FAES y PNC mediante hackeo informático. La Prensa Gráfica. https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Extraen-informacion-de-FAES-y-PNC-mediante-hackeo-informatico-20220930-0077.html
Bernal, D. (2024a, 12 de abril). Hubo 9,790 delitos informáticos en El Salvador hasta 2021; pero desde 2022 no se comparten cifras oficiales. La Prensa Gráfica. https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Hubo-9790-delitos-informaticos-en-El-Salvador-hasta-2021-pero-desde-2022-no-se-comparten-cifras-oficiales-20240412-0096.html
Bernal, D. (2024b, 7 de abril). Hackers han realizado al menos cuatro grandes filtraciones de datos de salvadoreños en lo que va de abril. La Prensa Gráfica. https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Hackers-han-realizado-al-menos-cuatro-grandes-filtraciones-de-datos-desalvadorenos-en-lo-que-va-de-abril-20240407-0049.html
Bernal, D. (2024c, 5 de septiembre). Filtran datos de 974 mil salvadoreños que cotizan al ISSS: sus nombres, salarios, direcciones, DUI y más. La Prensa Gráfica. https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Filtran-datos-de-974-mil-salvadorenos-que-cotizan-al-ISSS-20240905-0052.html
Bocij, P. y McFarlane, L. (2003). Cyberstalking: The Technology of Hate. The Police Journal: Theory, Practice and Principles, 76(3), 204-221. https://doi.org/10.1350/pojo.76.3.204.19442
Brenan, M. (2018, 9 de noviembre). Cybercrimes Remain Most Worrisome to Americans. GALLUP. https://news.gallup.com/poll/244676/cybercrimes-remain-worrisome-americans.aspx
Carbajal, J. (2022, 25 de marzo). Detenidos esta madrugada habrían hurtado $16 mil 500 a seis víctimas a través de medios electrónicos. La Prensa Gráfica. https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Detenidos-esta-madrugada-habrian-hurtado--16-mil-500-a-seis-victimasa-traves-de-medios-electronicos--20220325-0005.html
Cámara Arroyo, S. (2020). La cibercriminología y el perfil del ciberdelincuente. Derecho y Cambio Social, (60), 470-512. https://portalcientifico.uned.es/documentos/61d68a62b32d1a43ae9f2c64
Clark-Carter, D. (2002). Investigación cuantitativa en Psicología. Del diseño experimental al reporte de investigación. Oxford University Press.
Cristosal. (2024). El silencio no es opción. Investigación sobre las prácticas de tortura, muerte y justicia fallida en el régimen de excepción. Cristosal. https://cristosal.org/ES/el-silencio-no-es-opcion-informe-completo/
Departamento de Economía de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. (2022). Análisis socioeconómico de El Salvador: crisis, pandemia y elementos para pensar el desarrollo. Universidad Centroamericana José Simeón Cañas.
Diazgranados, H. (2021, 31 de agosto). Ciberataques en América Latina crecen un 24% durante los primeros ocho meses de 2021. Kaspersky Daily. https://latam.kaspersky.com/blog/ciberataques-en-america-latina-crecen-un-24-durante-los-primeros-ocho-meses-de-2021/22718/
López Gutiérrez, J., Sánchez Jiménez, F., Herrera Sánchez, D., Martínez Moreno, F., Rubio García, M., Gil Pérez, M. V., Santiago Orozco, A. M. y Gómez Martín, M. A. (2022). Informe sobre la cibercriminalidad en España 2021. Ministerio del Interior. https://www.interior.gob.es/opencms/pdf/archivos-y-documentacion/documentacion-y-publicaciones/publicaciones-descargables/publicaciones-periodicas/informe-sobre-la-cibercriminalidad-en-Espana/Informe_cibercriminalidad_Espana_2021_126200212.pdf
Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho. (2021). Desaparición de personas en El Salvador. La desaparición de personas y el contexto de violencia actual en El Salvador. Una aproximación inicial. FESPAD. https://www.fespad.org.sv/investigacion-desaparicion-de-personas-en-el-salvador/
Gavarrete, J. (2022, 17 de marzo). CIDH exige a El Salvador investigar espionaje contra periodistas y activistas. El Faro. https://elfaro.net/es/202203/el_salvador/26074/CIDH-exige-a-El-Salvador-investigar-espionaje-contra-periodistas-y-activistas.htm
Grinshteyn, E. G., Whaley, R. y Couture, M. C. (2021). Fear of Bullying and Its Effects on Mental Health among College Students: An Emerging Public Health Issue. Journal of School Violence, 20(4), 536-551. https://doi.org/10.1080/15388220.2021.1979018
Henson, B., Reyns, B. W. y Fisher, B. S. (2016). Cybercrime Victimization. En C. A. Cuevas y C. M. Rennison (Eds.), The Wiley Handbook on the Psychology of Violence (pp. 553-570). Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118303092.ch28
Hirtenlehner, H. y Farrall, S. (2014, 2 de agosto). Is the ‘Shadow of Sexual Assault’ Responsible for Women’s Higher Fear of Burglary? The British Journal of Criminology, 54(6), 1167-1185. https://doi.org/10.1093/bjc/azu054
Instituto Universitario de Opinión Pública. (2022). La población salvadoreña opina sobre la situación económica familiar, la implementación del bitcoin y el Régimen de Excepción. Boletín de prensa, 36(4),. https://uca.edu.sv/iudop/wp-content/uploads/Boletin-de-Regimen-de-Excepcion.pdf
International Crisis Group. (2020, 13 de noviembre). Violencia a prueba de virus: crimen y COVID-19 en México y el Triángulo Norte. Informe sobre América Latina N°83. International Crisis Group. https://www.crisisgroup.org/sites/default/files/083-virus-proof-violence-spanish.pdf
International Crisis Group. (2022, 5 de octubre). Un remedio para la fiebre carcelaria en El Salvador. Informe sobre América Latina N°96. International Crisis Group. https://www.crisisgroup.org/sites/default/files/2022-10/096-a-remedy-for-el-salvadors-prison-fever-spanish.pdf
Kinosian, S. (2022, 29 de noviembre). Trolls, propaganda and fear stoke Bukele’s media machine in El Salvador. Reuters. https://www.reuters.com/investigates/special-report/el-salvador-politics-media/
Lee, M. (2007). Inventing Fear of Crime: Criminology and the politics of anxiety. Willan Publishing.
Mahadevan, P. (2020). Cybercrime. Threats during the COVID-19 Pandemic. Global Initiative Against Transnational Organized Crime. https://globalinitiative.net/wp-content/uploads/2020/04/Cybercrime-Threats-during-the-Covid-19-pandemic.pdf
Marroquín, M. (2023, 31 de enero). Capturan a mujer que estafaba a través del sistema de ahorro “cuchubal” en redes sociales. La Prensa Gráfica. https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Capturan-a-mujer-que-estafaba-a-traves-del-sistema-de-ahorrocuchubal-enredes-sociales-20230131-0027.html
Martel Trigueros, R. (2006). Las maras salvadoreñas: nuevas formas de espanto y control social. ECA: Estudios Centroamericanos, 61(696), 957-979. https://doi.org/10.51378/eca.v61i696.3585
Miró Llinares, F. (2021). Crimen, cibercrimen y COVID-19: desplazamiento (acelerado) de oportunidades y adaptación situacional de ciberdelitos. IDP: revista d’Internet, dret i política, (32), 1-17. https://doi.org/10.7238/idp.v0i32.373815
Morales-Arjona, I., Pastor-Moreno, G., Ruiz-Pérez, I., Sordo, L. y Henares-Montiel, J. (2022, 14 de noviembre). Characterization of Cyberbullying Victimization and Perpetration Before and During the COVID-19 Pandemic in Spain. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 25(11), 733-743. https://doi.org/10.1089/cyber.2022.0041
Nord, M., Lundstedt, M., Altman, D., Angiolillo, F., Borella, C., Fernandes, T., Gastaldi, L., Good God, A., Natsika, N. y Lindberg, S. I. (2024). Democracy Report 2024: Democracy Winning and Losing at the Ballot. V-Dem Institute. https://v-dem.net/documents/43/v-dem_dr2024_lowres.pdf
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. (2013). Estudio exhaustivo sobre el delito cibernético. Naciones Unidas. https://www.unodc.org/documents/organized-crime/cybercrime/Cybercrime_Study_Spanish.pdf
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. (2022). Compendio de ciberdelincuencia organizada. Naciones Unidas. https://www.unodc.org/documents/organized-crime/tools_and_publications/21-05345_S_eBook.pdf
Orellana, C. I. (2022a). El concepto de inseguridad ciudadana como hecho social subjetivo. ECA: Estudios Centroamericanos, 77(768), 33-56. https://doi.org/10.51378/eca.v77i768.6663
Orellana, C. I. (2022b). Tiempo de carroña: La dificultad representacional de la violencia en la posguerra salvadoreña (1990-2002). En C. I. Orellana y S. A. Herrera Mena (Eds.), Una hidra de mil palabras. Análisis semántico del concepto de violencia en la revista Estudios Centroamericanos (ECA). El Salvador, 1946-2000. (pp. 143-192). UCA Editores.
Orellana, C. I. y Santacruz Giralt, M. (2022). Epílogo-La laboriosa institución de lenguajes para nombrar las violencias salvadoreñas. En C. I. Orellana y S. A. Herrera Mena (Eds.), Una hidra de mil palabras. Análisis semántico del concepto de violencia en la revista Estudios Centroamericanos (ECA). El Salvador, 1946-2000 (pp. 195-209). UCA Editores.
Orellana, C. I. y Carrillo, A. (2023). El miedo al cibercrimen: explorando una faceta novedosa de la inseguridad ciudadana. FLACSO Costa Rica. https://www.researchgate.net/publication/376352945_El_miedo_al_cibercrimen_explorando_una_faceta_novedosa_de_la_inseguridad_ciudadana_Fear_of_Cybercrime_Exploring_a_new_facet_of_Citizen_Insecurity
ONU Mujeres. (2021). Midiendo la pandemia de sombra: La violencia contra las mujeres durante el COVID-19. UN WOMEN. https://data.unwomen.org/sites/default/files/documents/Publications/Measuring-shadow-pandemic-SP.pdf
Osgood, C. E. (1952). The nature and measurement of meaning. Psychological Bulletin, 49(3), 197-237. https://doi.org/10.1037/h0055737
Romo-Tobón, R. J., Vázquez-Sánchez, V., Rojas-Solís, J. L. y Alvídrez, S. (2020). Cyberbullying y Ciberviolencia de pareja en alumnado de una universidad privada mexicana. Propósitos y Representaciones, 8(2), e303. http://dx.doi.org/10.20511/pyr2020.v8n2.303
Rundell, J. (2014). Imagining cities, others: Strangers, contingency and fear. Thesis Eleven, 121(1), 9-22. https://doi.org/10.1177/0725513614528783
Scott, H. (2003). Stranger Danger: Explaining Women’s Fear of Crime. Western Criminology Review, 4(3), 203-214. https://www.westerncriminology.org/documents/WCR/v04n3/article_pdfs/scott.pdf
Simmel, G. (2014). Sociología: estudios sobre las formas de socialización. Fondo de Cultura Económica.
Stockemer, D. (2019). Quantitative Methods for the Social Sciences. A Practical Introduction with Examples in SPSS and Stata. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-99118-4
United Nations Development Programme. (2024). Human Development Report 2023/2024. Breaking the gridlock. Reimagining cooperation in a polarized world. Human Development Reports UNDP. https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf
Vargas, P. y Vargas, K. (2023). Ciberdelito en Centroamérica y el Caribe. FLACSO Costa Rica.
Wilcox, P., Jordan, C. E. y Pritchard, A. J. (2006). Fear of Acquaintance Versus Stranger Rape as a “Master Status”: Towards Refinement of the “Shadow of Sexual Assault”. Violence and Victims, 21(3), 355-370. https://doi.org/10.1891/vivi.21.3.355
World Economic Forum. (2022, 11 de enero). The Global Risks Report 2022 (17a. ed.). World Economic Forum. https://www3.weforum.org/docs/WEF_The_Global_Risks_Report_2022.pdf
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Carlos Iván Orellana, Adilio Carrillo