Abstract
In 1989, with the financial support of the Dutch NGO CEVEMO, the Department of Psychology of the UCA University (El Salvador) took up the Project “Children of War” in the community of Copapayo and shortly after in El Barío. Along with the activities carried out, those who were in the project had the opportunity to talk with people who reported fear, recurrent distressing dreams, negative alterations in cognitions and emotions following their exposure to war’s traumatic events. The project was paralysed after six Jesuit priests, including Father Martín-Baró, and two employees were slain at the campus of UCA in November 1989. Some years later, in 1992 with the financial support of Rädda Barnen we took up another project: a School of Community Mental Health Paraprofessionals, a project to train local human resources for community mental health promotion. The training of mental health paraprofessionals is key to effective community interventions. It is aimed to build community systems to cope with the possible damage coming from stressful life events or prevent behaviors that cause psychological damage or social injury that hurts family or community protection and support networks. During three years, 200 mental health promoters from 35 communities located in Chalatenango, Cuscatlán, Cabañas, San Vicente, Usulután, San Miguel and Morazán were trained.
References
Araujo, M., Azahar, E., y Carranza, C. (2012). Capacidad de agencia y empoderamiento en mujeres lisiadas de guerra afiliadas a la Asociación de Lisiados de Guerra de El Salvador y guía de intervención [Tesis de licenciatura, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas].
Ayala, R., Fabián, C., y Najarro, L. (2012). Factores protectores, factores de riesgo y fuentes de resiliencia en mujeres lisiadas de guerra de la Asociación de Lisiados de Guerra de El Salvador (ALGES). [Tesis de licenciatura, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas].
Bandura, A. (1997). Self-Efficacy. The Exercise of Control. Freeman and Company.
Berger, P.L., y Luckmann, T. (1968). La construcción social de la realidad. Amorrortu.
Blanco, A., Díaz, D., Gaborit, M., Amaris, M. (2010). El sentido del mundo y el significado del yo: Inventario de cogniciones postraumáticas (ICPT) en población hispana. Revista Latinoamericana de Psicología, 42(1), 97–110.
Blanco, A., Blanco, R., y Díaz, D. (2016). Social (Dis)order and Psychosocial Trauma: Look Earlier, Look Outside, and Look Beyond the Persons. American Psychologist, 71(3), 187-198. https://doi.org/10.1037/a0040100
Bloom, B.L. (1977). Community Mental Health: A general Introduction. Brooks/Cole.
Bonanno, G.A. (2021). The end of trauma. How the new science of resilience is changing how we think about PTSD. Basic Books.
Brewster Smith, B., y Hobbs, N. (1966). The Community and the Community Mental Health Center. American Psychologist, 21(6), 499-509.
Cano, I., Henríquez, J.L., Blanco, R., Flores, M., Molina, V., y Blanco, A. (2023). The Battle… within? Exploring the predictors and buffers of PTSD among wounded ex-combatants. Psychiatry Research Communications, 3(2), 1-8. https://doi.org/10.1016/j.psycom.2023.100110
Flores, M., Molina, V., y Valle, C. (2010). Bienestar y trauma en lisiados y lisiadas de guerra afiliados a la Asociación de Lisiados de Guerra de El Salvador (ALGES), dieciocho años después del conflicto armado. [Tesis de licenciatura, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas].
Foa, E., Ehlers, A., Clark, D., Tolin, D. y Orsillo, S. (1999). The posttraumatic cognitions inventory (PTCI): development and validation. Psychological Assessment, 11(3), 303–314. https://doi.org/10.1037/1040-3590.11.3.303
Gershon, M., y Biller, H.B. (1977). The other helpers: paraprofessional and nonprofessional in mental health. Lexington Books.
Hawkins, J.D., Catalano, R.F., Arthur, M.V., Egan, E., Brown, E.C., Abbott, R.D., y Murray, D.M. (2008). Testing Communities That Care: The Rationale, Design and Behavioral Baseline Equivalence of the Community Youth Development Study. Prevention Science, 9(3), 178–190. https://doi:10.1007/s11121-008-0092-y
Henríquez, J.L. (1990). La repoblación de zonas de guerra: un fenómeno comunitario modelo. Proyecto “Niños de la Guerra” [Manuscrito no publicado]. Departamento de Psicología, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas.
Henríquez, J.L., y Méndez, M.A. (1992). Los efectos psicosociales de la guerra en niños de El Salvador. Revista de Psicología de El Salvador, XI(44), 89-107.
Henríquez, J.L. (1995). Los niños y jóvenes excombatientes en su proceso de reinserción a la vida civil [Manuscrito no publicado]. Rädda Barnen de Suecia.
Lewin, K. (1988). La teoría del campo en la ciencia social. Paidós.
Marín, G. (1988). La psicología comunitaria en América Latina. En A. Martín, F. Chacón y M. Martínez (Eds.), Psicología Comunitaria. Visor.
Marín, G. (1993). Defining Culturally Appropriate Community Interventions: Hispanics as a Case Study. Journal of Community Psychology, 21(2) , 149–161. https://doi.org/10.1002/1520-6629(199304)21:2<149::AID-JCOP2290210207>3.0.CO;2-Y
Martín-Baró, I. (1984). Guerra y salud mental. Estudios Centroamericanos, 429/430, 503-514.
Martín-Baró, I. (1986). Hacia una psicología de la liberación. Boletín de Psicología, 22, 219-231.
Martín-Baró, I. (1987). Del opio religioso a la fe libertadora. En M. Montero (Coord.), Psicología política latinoamericana. Editorial Panapo.
Martín-Baró, I. (1989). Iglesia y revolución en El Salvador. Boletín de la Asociación Venezolana de Psicología Social (AVEPSO), 12(3), 27-39.
Martín-Baró, I. (1990). Guerra y trauma psicosocial del niño salvadoreño. En I. Martín- Baró (Ed.), Psicología social de la guerra (pp. 233-249). UCA Editores.
Maya, I. (2021). ¿Qué resulta efectivo en la prevención? En I. Maya y D. Holgado (Coords.), Qué funciona en la prevención comunitaria (pp. 33-44). Pirámide.
McLeroy, J.R., Norton, B.L., Kegler, M.C., Burdine, J.N., y Sumaya, C.V. (2003). Community-Based Interventions. American Journal of Public Health, 93(4), 529-533. https://doi:10.2105/ajph.93.4.529
Montero, M. (1988). Alcance y roles de la Psicología comunitaria en Venezuela. Boletín de la Asociación Venezolana de Psicología Social, XI(3), 3-7.
Nation, M., Crusto, C., Wandersman, A., Kumpfer, K.L., Seybolt, D., Morrisey-Kane, E., y Davino, K. (2003). What Works in Prevention. Principles of Effective Prevention Programs. American Psychologist, 58(6-7), 449-456. https//:doi:10.1037/0003-066X.58.6-7.449
Nisbet, R. (1969). La formación del pensamiento sociológico. Amorrortu.
Pennebaker, J. (1994). El arte de confiar en los demás. Alianza.
Perdomo, M. (2019). Resiliencia comunitaria como estrategia de recuperación psicosocial. Un estudio de casos. [Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid].
Rappoport, J. (1984). Studies in empowerment: introduction to the issue. Prevention in Human Services, 3(2-3), 1-7. https://doi:10.1300/J293v03n02_02
Ruiz-Vargas, J.M. (2023). La memoria y la vida. Debate.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 ECA. Estudios Centroamericanos