Palabras clave
Movimiento político
Revolución
Nicaragua
Cómo citar
Resumen
No hay resúmenes disponibles.
ECA Estudios Centroamericanos, Vol. 30, No. 326, 1975: 725-741.
Referencias
Robert Alexander, "Prophets of the Revolutions",
Para ejemplos véase James L. Busey, "Foundations of Political Contrast, Costa Rica and Nicuagua" en "Western Political Science Quarterly" XI, September, 1958, pp. 627-659; A Curtis Wilgus Ed., "The Caribbean: The Central American Area", P 109; y Kul M. Schrrudt and David Burk, "Evolution or Chaos; Dynamics of Latin American Goverment and Politics", (New York, Praeger), p. 183.
Ternot MacRenato, "Anastasio Somoza, A Nicuaguan Caudillo", M.A. Thesis, University of San Francisco 1974, pp. 25-26
Ternot MacRenato, "Anastasio Somoza, A Nicuaguan Caudillo", M.A. Thesis, University of San Francisco 1974, pp. 32-37.
Ternot MacRenato, "Anastasio Somoza, A Nicuaguan Caudillo", M.A. Thesis, University of San Francisco 1974, pp. 37; Neill Macaulay, "The Sandino Affair", (Chicago; Guadrangle Books, 1967), p. 237.
The Diary of Henry L. Stimson, Vol. VII, 5/3/27, ( Biblioteca de la Universidad de Yale, New Haven, Conn).
MacRenato, p. 71
Para la mejor relación sobre estas negociaciones véase William Kamman, "A Search for Stability; United States Diplomacy Towuds Nicaragua, 1925-1933", (Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 1968). Stimson publicó su propia relación de las negociaciones bajo el título "American Policy in Nicaragua", ( New Yor, Charles Scribner's Sons, 1927).
MacRenato, pp. 79-.80
La obra anteriormente citada de Macaulay contiene la mejor relación, con mucho, de todo lo publicado sobre la curera de Sandino.
Gratus Halfterrner, "El General Anastasio Somoza, su Vida y su'Obra';( Managua, p.n. 1957), p.4
Del Coronel McDougal al General Fuller, 10/7/30, Archivos decimales del Departamento de Estado, 817. 1051/470 a ( Registros Generales del Departamento de Estado, Grupo 59, Archivos Nacionales de Washington, D.C.) Se cita desde ahora así: OS.
Véase Richud L. Millet, "The History of the Guardia Nacional de Nicaragua, 1925-1965", tesis para el Doctorado en Filosofia, Universidad de Nuevo México, 1966, pp. 235-251, pua detalles sobre estas conflictos.
Entrevista con el Tte. General Julian C. Srnith, Alexandria, Va., Octubre, 1965; entrevista con el Mayor Wud Scott, antiguo Ayudante Militar del Presidente Moneada, Tampa, Florida, Enero, 1966.
Entrevista con el Tte.General Julian C. Srnith, Alexandria, Va., Noviembre, 1966.
Coronel Matthew Hanna, 8/8/32, "Foreign Relations of the United States, 1932", V, pp. 868-870.
Entrevista con el Tte. General Julian C. Smith, Octubre, 1965 y Noviembre, 1966. Alexandria, Va.
Matteu Hanna al Secretario de Estado Stimson, 11/21/32. "Foreign Relations of the United States, 1932", V.pp. 899-900.
Coronel Matthews al Presidente Moneada, 11/21/32. "Records of United States Marine Corps Operations in Nicaragua", "Marine Corps Historical Archives". (Navy Annex, Washington, D.C.). El material de esta colección se cita así: MCHA.
"La Prensa" (Managua),, 11/19/32. p. 1; "La Noticia", 11/27 /32, pi. Ambas relaciones refieren el nombramiento de Abaunza como Jefe de Estado Mayor de la Guardia y el nombramiento de Zelaya como Coronel.
Hanna a Stimson, 1/8/33, DS., 817/738; Hanna a Stimson 1/13/33, DS., 817. 1051/757.
Hanna a Stimson, 1/22/33. DS., 817 .1051/746; Hanna a Stimson, 1/23/33. DS., 817.1051/758; "La Noticia" (Managua) 1/11/33. p.1.
Hanna a Edwin Wilson, Jefe de la Oficina de Negocios Latinoamericanos, 1/15/33/, Documentos de Matthew Hanna, ( General Records of the Departament of State, Record Group 59, Archivos Nacionales, Washington, D.C.).
Macaulay, pp. 247-27.
Anastasio Somoza García, "El Verdadero Sandino, o el Calvario de las Segovias", (Managua; Tipografía Robelo, 1936), pp. 462-74; Hanna a Stimson, 3/8/33, DS., 817.00/7782; "New York Times" 2/24/33, p.9.
Somoza, pp49S-96 y 506-509; Gregorio Selser, "Sandino General de Hombres Libres" (Buenos Aires: Editorial Triángulo, 1959), 11, pp. 250-53; "La Noticia" (Managua), 6/21/33, p.1.
Hanna al Secretario de Estado Hull 8/16/33, DS., 817.00/7867; Sandino a Sacasa, 8/7733; Impreso en Selser, 11, p. 258.
Hanna a Hull, 8/18/33. DS., 817.1051/796.
Ildefonso Solónano ( Ildo Sol) "La Guardia Nacional de Nicaragua; Su Trayectoria e lncógnita, 1927-1944". (Granada, Nicaragua: "El Centro-Americano", 1944), p. 82; El Encargado de Negocios norteamericano en Nicaragua, Paul C. Daniels, a Hull, 10/25/33.
DS., 817. 1051/805; "La Noticia" (Managua), 10/21/33. p.1/.
Lane a Hull, 12/12/33, DS. 817.00/7916;Lane a Hull, 1/3/34. DS., 817 .00/7922.
General Anastasio Somoza García, "Editorial", "Guardia Nacional", Enero, 1933, p.1.
"La Noticia" ( Managua), 1/33/34, p.1.
Entrevista con el Mayor Alfonso González Cervantes y el Brigadier General Camilo González, Managua, Noviembre, 1963.
Lane a Josephus Daniels, 3/4/35. Papeles de Arthur Blis; Lane ( Yale University Library, Hew Haven; Conn,) Citado desde ahora como "Papeles de Lane"
Lane a Hull, 2/14/34, "Foreign Relations of the United States", 1934, V, pp. 527-28.
"La Noticia" ( Managua), 2/17/34, p.1.: "La Prensa" (Managua), 2/18/34, pp. _l y 6; Lane a
Hull, 2/20/34. "Foreign Relations of the United States", 1934, V, 528; Adolfo Reyes Huete, "Etapas del Ejército" (Managua, Talleres Nacionales S.D.), p. 63.
Lane a Josephus Daniels, 3/4/34. "Papeles de Lane", Lane a Hull, 2/20/34. "Foreign Relations of the United States", 193 4, V, p.528.
Lane a Josephus Daniels, 3/4/34. "Papeles de Lane".
Somoza a Sacasa, publicado en Somoza, "El Verdadero Sandino", pp. 562-63.
Lane a Josephus Daniels, 3/4/34. "Papeles de Lane".
Para una relación detallada de los acontecimientos que rodearon la muerte de Sandino, véase Domingo lbarra Grijalva, "The Last Night of General Augusto C. Sandino"; ( New York: Vantage Press, 1973); Salvador Calderón Ramírez, "Ultimos días de Sandino" (México, D.F. Ediciones Botas, 1934); y las obras citadas anteriormente de Macauley y Selser.
Entrevistas con el Mayor Alfonso González Cervantes y el Brigadier General Camilo González, Managua, Noviembre, 1963.
Lane a Josephus Daniels, 3/4/34, "Papeles de Lane"; Lane a Hull, 2/22/34, "Foreign Relations of the United States", 1934, V, pp. 530-32.
Copia de una conversación telefónica entre Lane Y Edwin Wilsch, 2/4/34 ..
lbid.
"La Noticia" ( Managua), 3/3/34. p. l. Lane a Hull, 2/28/34 ( 3pm.), 3/1/34, (11,pm.), "Roreign Relations of the United States", 1934, V.pp.542-46.
Lane a Hull, 3/5/34. "Foreign Relations of the United States", 1934, V, p. S48; Lane a Hull, 4/9/34. DS., 817.1051/839.
Lane a Hull, 6/22/34, DS 817 .00/8076; Lane a Hull, 6/23/34. DS 817 .00/8076.
Dawson a Hull, 9/14/34. DS., 817 .24/283; "La Prensa" ( Managua), 10/3/34. p.1.
Dawson a Hull, 9/14/34. DS., 817.24/283; "La Prensa" (Managua), 10/3/34, p.1.
Dawson a Hull, 9/18/34. DS. 817 .1051/879.
Dawson a Hull, 11/17/3,t, DS., 817.1051/890; Dawson a Hull, 11/20/34, 817.oo/8168; "La Noticia" (Managua), 11/17/34, p.1.
Lane a Hull, 3/8/35, DS., 817.00/100.
Lane a Hull, 4/23/35, DS., 817.1051/915; Lane a Hull, 4/23/35. "Foreign Relations of the United States", 1935, IV, p. 850; "La Notica" (Managua), 4/24/35, p.1 y 4/25/35, p.1.
Momorandum de Henry P. Iley ( Jefe de la Oficina de la Oficina de la Legación Norteamericana en Managua)., 3/21/35, DS., 817.00/8199.
Alejandro Cole Chamorro, "145 Años de Historia Política en Nicaragua" (Managua Editorial Nicaraguense, 1967), pp.116-117.
Memorandum por Henry p. Iley, 3/21/35. DS., 817.00/8199.
Del Encargado de Negocios Norteamericano, Fleteher Warren, a llull, 10/22/35. DS., 817.00/8317.
Lane a Hull, 1 /21 /36. DS., 817 .00/8358.
Lane a Summer Welles, 2/4/36/ "Papeles de Lane"; Lane a Hull, 2/1/36. DS., 817.00/8364.
Lane a Welles, 2/6/36. "Papeles de Lane".
Lane a Welles, 2/6/36, "Foreign Relations of the United States", 1936, V, p. 815; Lane a Hull, 2/14/36. DS., 817 .00/8379; Editoriales por Juan Ramón Avilés, "La Noticia" (Managua), 2/13/36. “Toreign Relations of the United States", 1936. V, pp. 817-18.
Hull a Boaz- Long, 3/28/36. "foreign Relations of the United States", 1936. V, pp. 817-18.
Hull al Ministro norteamericano en Honduras, Keena, 4/30/36. "Foreign Rclations uf thc United States", 1936, V, pp. 134-36
Sobre detalles de estos esfuerzos, véase Emiliano Chamorro, "Autobiografía", "Revista Conservadora", 11 (Septiembre, 1962), pp. 157-68, y Juan Bautista Sacasa, "Cómo y por qué caí del poder" (León, Nicaragua, n.p., 1946), p.22.
Long a Hull, 5/28/36, OS., 817.00/8426; Long a Hull; 5/29/36, DS., 817 .00/8432.
Para detalles véase Millet, pp. 385-390. Véase también Sacasa, pp. 25-27.
Memorandum de una conversación telefónica entre Long· y Lawrence Duggan, Jefe de División de Negocios Latinoamericanos, 6/3/36, OS. 817.00/8453 1/2; "La Noticia" (Managua), 6/3/36. p.6.
Sacasa, p. 93.
Long a Hull, 6/8/36. "Foreign Relations uf the United States", 1936, V, pp. 838-39; Emiliano Chamorro, "Revista Conservadora", 11 (Septiembre 1961 ), 169
Long a Hull, 6/9/36. DS 817 .00/8484; Long a Hull, 6/9/36, 'Toreign Relations of the United States", 1936, V, p. 840. Alejandro Cole Chamorro, p.120.
Long a Hull, 6/18/36. OS., 817.00/8537; "La Noticia" (Managua) 6/28/36, p. 1.
LongaHull, I0/13/36,DS.,817/8597.
Memorandum de Duggan, 10/20/36. "Foreign Relations ofthe United States", 1936. V, p. 844.
Long a Hull, 11/ 12/36. DS., 817 .00/8611.
"La Noticia" (Managua), 12/17/36, p.l. 12/19/36, p. 1
Todavía en 1963 el Presupuesto oficial de Nicaragua señalaba salarios de sólo $186 al mes a los Coroneles en activo y$ 107 por mes a los Tenientes.
Esta información, lo mismo que mucho del material de esta sección, se basa en una serie de entrevistas confidenciales tenidas en Nicaragua en 1963, 1966 y 1970.
Entrevistas con fidenciales con oficiales y civiles de Nicaragua. La carrera del Coronel Francisco Gaitán ofrece un ejemplo fascinador de este proceso. Envuelto en el complot de 1933 de los graduados de la Academia, fue trasladado a un remoto puesto de la costa del Atlántico. Más tarde, sin embargo, fue llamado a Managua y llegó a través del Estado Mayor hasta el puesto de Ministro de la Guerra, a mediados de 1950. Con ocasión del asesinato del General Somoza jugó un papel muy delicado para asegurar el control de la Guardia. Pero su popularidad podía perjudicar a los hijos de Somoza que se apresuraron a enviarle de Embajador a Argentina con la orden estricta de no volver jamás por Nicaragua. Pasó diez años en Argentina y volvió a Nicaragua unos pocos meses antes de su muerte.
"Código de Retiros y Pensiones de la Guardia Nacional de Nicaragua" (Managua: Talleres Nacionales, S.D.) p.4.
lbid., p. 2.
Las carreras de dos de los pioneros de la Fuerza Aérea de la Guardia, los Coroneles Guillermo Rivas Cuadra y Rafael Espinoza Altamirano, son típicas a este respecto. Al retirarse, ambos recibieron puestos administrativos prominentes en la "Mamenic Lines" empresa de buques mercantes propiedad de Somoza.
Laszlo Pataky, "Caracteres", (Managua; Editora Universal, 1960), p.46
El Encargado en Nicaragua, Bernbaum, al Secretario de Estado, 5/26/47. "Foreign Relations of the United States", 1947, VIII, p. 855.
Memorandum de una conversación entre el Encargado de Negocios de Nicaragua, Henry DeBayle, y Laurence Duggan, 10/10/36, DS., 817 .20/26.
Millet, pp. 410-11, y 420-22
lbids., pp. 410 y 413-14.
Solórzano, p. 25.
"New Yor Times", 1/26/55/. p. 10
Sylvia y Lawrence Martín, "Four Strong Mend and a President", "Harper's Magazzine", Septiembre 1942), p.424.
John Gunther, "lnside Latin America" (New York, Harper and Brothers, 1941), pp. 137-3 8; Somoza a Roosevelt, 3/9/42. Franklin D. Roosevelt, Papers, Roosevelt Library, Hyde Park, N.Y.
Prácticamente toda la corresondencia de Somoza con Roosevelt que existe en la Biblioteca Roosevelt, se hizo de este modo. En una ocasión la respuesta a una carta que Somoza había fumado "Su Afmo. Amigo, A. Somoza G.",- fue enviada al "President Afmo. Amigo Somoza".
Del Embajador James Steward al Secretario de Estado, 6/29/44. Y del Secretario de Estado a Stewart, 6/30/ 44. "Foreign Relations of the United States", 1944. VII, pp. 1394-95.
Stewarr al Secretario de Estado, 7 /7 /44. "Foreign Relations of the United States", 1944, VII, p. 1396.
Somoza a Roosevelt, 12/23/44. "Foreign Relations of the United States", 1945. IX, 1193-95
Los documentos publicados sobre las relaciones entre EE.UU. y Nicaragua, incluídos en "Foreign Relations of the United States", 1944, 1945, 1946, 1947, contienen una documentación considerable sobre ésto.
Secretario de Estado a la Embajada en Nicaragua, 5/26/47. "Foreign Relations of the United States", 1947, VIII, p. 854; "New York Times", 6/4/47, p. 15 y 6/8/4 7, p. 11 ; Edward O. Guerrant, "Roosevelt 's Good Neighboor Policy" (Alburquerque; University of New Mexico Press, 1950), p. 56.
John Martz, "Central America, The Crisis and the Challenge" ( Chapel HiU; University of North Carolina Press, 1958) pp. 185-196.
German Ornes, "Ugly American Ambassadors", "Colorado Quarterly", IX (Autumn, 1960), p. 114.
Martz, pp. 168-69 y 199
"Nicaragua; The Champ is D1:ad", "Time" ( 10/8/56), p,43.
Hay que advertir que ésto se aplicaba a los civiles o a los miembros de la Guardia a los que se consideraba como sospechosos de complotar o apoyar a los enemigos del General, pero no se aplicaba a los miembros de la Guardia que de hecho participaron en alguna sublevación armada. A éstos se les eliminaba ·ordinariamente tan pronto como se podía.
Long a Hull, 4/7 /37, DS.817 .00/8644.
Long a Hull, 5/14/37, DS., 817 .00/8653.
Long a Hull, 7/19/37. DS., 817.00/8657.
"Novedades", (Managua), 7/18/37, p.1 7/20/37, p.1 Como premio a su apoyo, Argüello fue nombrado al poco tiempo Ministro de Gobernación.
Nicholson, Embajador de EE. UU. en Nicaragua, a Hull, 10/13/38, DS., 817.00/8696.
Russell H. Fitzgibbon, "Continuism in Central America and the Caribhean", lnteramerican Quarterly", p. 69; Nicholson a Hull, 11/9/38, DS., 817 .00/8701.
Fitzgibbon, p.70; Alejandro Cole Chamorro, p. 122.
Franklin D. Parker, "The Central American Republics" ( New York: Oxford University Press, 1964), p. 230; Alejandro Cole Chamorro, p. 123; Mariano Fiallos Oyanguren, "The Nicaraguan Political System": The flow of Demands and the Reactions of the Regime", Tesis de Filosofía, Universidad de Kansas 1968, p. 37.
Robert Alexander, "Comunism in Latin America" (Nwe Bruskwick, N.J. Rutgers University Press, 1957) pp. 381-12; Solórzano, p. 45
John Monis Ryan y otros, "Area Handbook for Nicaragua" ( Washington Goverment Printing Office,1970) p. 261
Solórzano, p. 51. Un ejemplo notable de ésto fue la retirada del General Carlos Pasos, que entonces fundó el Partido Independiente, que era oposicionista.
"La Noticia" ( Managua), 7 /25/44, p. 1 8/9/44, p,l: "La Nueva Prensa" ( Managua), 7 /27 /44, p. 1; Alejandro Cole Chamorro, p. 123; Solórzano, pp. 55-26.
Entrevistas confidenciales, Managua, Octubre a Diciembre de 1963; Pedro Joaquín Chamorro C., "Estirpe Sangrienta: los Somozas" ( Buenos Aires; Editorial Triangulo, 1959), p. 70; Emiliano Chamorro, "Revista Conservadora", III (Septiembre, 1961), p. 173; "New York Times", 2/2/47, p. 16 y 2/3/4 7. p. 1; Alejandro Cole Chamorro, p.126
Oyanguren, p. 38.
Alejandro Cole Chamorro, pp. 129-131.
Roberto Gutiérrez Silava, "Revelaciones Intimas de la Mediación Política de 1950, entre Chamorro y Somoza", "Revista Conservadora", VII (Septiembre, 1963), pp. 13-17; Adán Selva, "Política de los Comepatos" ( Managua; Editorial Ase!, 1961); Oyanguren, pp. 94-95.
Luis G. Cardenal, "Mi Rebelión ( La dictadura de los Somoza)", (México, D.F. Ediciones Patria y Libertad, 1961 ), p. 17 Unión Revolucionaria Democrática, "La Lucha contra Somoza" ( Centroamérica~ 1954), pp. 18-24
Martz, p. 186; "La Prensa" (Managua), 4/6/54, p. 1 y 4/236!$, p. 2 Oyangurcn, p.96.
Oyangurcn, pp. 96-97.
lbid .. pp. 98-100.
La carrera del General Emiliano Chamorro es un buen ejemplo de esto. Pasó cerca de diez años del reinado de Somoza en el exilio, la mayor parte en México, pero su esposa pudo vivir libremente en Nicaragua durante mucho de este tiempo y no se tocó a su propiedad. Entrevista con el General Emiliano Chamorro, Managua, Noviembre, 1963. Se puede también pensar que los duraderos efectos del asesinato de Sandino, hicieron a Somoza más determinado que nunca a evitar el martirio de los líderes más prominentes de la oposición.
Charles W. Anderson, "Nicaragua; The Somoza Dinasty", en "Political Systems of Latin America", Martin C. Needler Ed. ( New Yor; Van Nostrand Reinhold Co., 2a. Edición, 1970). p. 123.
Thomas C. Walker, "The Christian Democratic Movement in Nicaragua" ( lnstitute of Goverment Research of the University or Arizona; Comparative Goverment Studies, No. 3; Tucson: University of Arizona Press. 1970), p.16.
Anderson, p. 127; "Newsweek", 10/1/56. p. 51.
Kare von Clausewitz, "On War" ( 1832), citado en John Bartlett, "Familiar Quotations"
Edic. (Boston; Little Brown and Co., 1955), p. 916. 130."Nicaragua, a Country on the March" ( New York: Las Americas Publishing Co., 1961), pp. 19-20. 741.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 1975 Richard Millet