Resumen
Hace veinte y un años, en abril de 2003, veinte y dos de las sesenta y una excombatientes del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) que participaron en la investigación que Patricia Silva realizó para obtener el Grado en la Maestría en Psicología Comunitaria se reunieron en Suchitoto a fin de recordar sus experiencias durante la guerra y compartir el discurrir de sus vidas en el momento actual. La reunión fue grabada en su integridad y, a la espera de la transcripción, se elaboró un documento que sirviera de apoyo al que pretendía ser un proyecto sobre la memoria dolorida de las víctimas de la guerra civil de El Salvador. Ese documento, que ha permanecido inédito durante veinte años y ahora damos a conocer, mostraba que algunas de las excombatientes del FMLN que participaron en la investigación de Patricia Silva habían estado expuestas a eventos que, según el DSM-IV, serían los causantes de un trastorno por estrés postraumático (TEPT). Pero de acuerdo con los testimonios ofrecidos por seis de las mujeres participantes en el estudio que accedieron además a una entrevista en profundidad, éstas tuvieron que enfrentarse también a la destrucción de sus casas, a la desintegración de su red familiar y a la ruina de la vida comunitaria, indicadores todos ellos de la presencia en sus vidas de un trauma psicosocial que se mantenía firme y estable en su memoria autobiográfica diez años después del final de la guerra. Esa experiencia es la que ha marcado la vida de un amplio número de salvadoreñas y salvadoreños dando lugar con ello a una memoria colectiva que es necesario recuperar para contrarrestar las fuerzas y los intereses que propugnan el olvido con la intención de ocultar la verdad. Y si hablamos de memoria, el recuerdo de un amigo, como lo fue en toda la extensión de la palabra Mauricio Gaborit, se hace presente ahora y se hará presente siempre, porque la amistad no tiene fecha de caducidad.
Referencias
Adolphs, R. (2009) . The Social Brain: Neural Basis of Social Knowledge. Annual Review of Psychology, 60, 693-716. https://doi:10.1146/annurev.psych.60.110707.163514
American Psychiatric Association (1995). DSM-IV. Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales. Barcelona. Masson.
Aristóteles (2001). Ética a Nicómaco. Alianza.
Bauleo, A. (1975). Psicología y sociología de grupo. Fundamentos.
Ben Jelloun, T. (1999). Elogio de la amistad. El Aleph.
Canetti, E. (1983). Masa y poder. Alianza.
Chacón, D. (2002). Las mujeres que perdieron la guerra. El País Semanal.
Camon, F. (1995). Primo Levi en diálogo con Ferdinando Camon. Anaya & Mario Muchnik.
Cicerón (2009). Sobre la vejez. Sobre la amistad. Alianza.
Delbo, C. (1971). Auschwitz et aprés III. Mesure de nos jours. Les Éditions de Minuit.
Dunbar, R. (1998). The Social Brain Hypothesis. Evolutionary Anthropology, 6(5), 178-190. https://doi.org/10.1002/(SICI)1520-6505
Ellacuría, I. (1990). Filosofía de la realidad histórica. UCA Editores.
Fredrickson, B.L. (1998).What Good Are Positive Emotions? Review of General Psychology, 2(3), 300-319. https://doi:10.1037/1089-2680.2.3.300
Fredrickson, B.L. (2001). The role of positive emotions in positive psychology. The broaden-and-build theory of positive emotions. American Psychologist, 56(3), 218-226. https://doi:10.1037//0003-066x.56.3.218
Gaborit, M. (1999). Aspectos psicosociales en un desastre natural: le huracán Mitch y El Salvador. Estudios Centroamericanos, 606, 351-366.
Gaborit, M. (2002). Memoria histórica: relato desde las víctimas. Estudios Centroamericanos, 649/650, 1021-1032.
Greenwald, A.G., y Banaji, M.R. (1989). The self as a memory system: Powerful, but ordinary. Journal of Personality and Social Psychology, 57(1), 41–54. https://doi.org/10.1037/0022-3514.57.1.41
Halbwachs, M. (1968). La Mémoire collective. Presses Universitaires de France.
Janoff-Bulman, R. (1992). Shattered Assumptions: Towards a New Psychology of Trauma. The Free Press.
Levi, P. (1988). La tregua. Muchnik Editores.
Levi, P. (1989). Los hundidos y los salvados. Muchnik Editores.
Lira, E., y Castillo, M.I. (1993). Trauma político y memoria social. Psicología Política, 6, 95-116.
Martín-Baró (1981). Actitudes en El Salvador ante una solución política a la guerra civil. ECA, 390/391, 325-348.
Martín-Baró, I. (1983). Acción e ideología. Psicología social desde Centroamérica I. UCA Editores.
Martín-Baró, I. (1984). Guerra y salud mental. Estudios Centroamericanos, 429/430, 503-514.
Martín-Baró, I. (1988). La violencia política y la guerra como causas del trauma psico-social en El Salvador. Revista de Psicología de El Salvador, 28, 123-141.
Martín-Beristain, C. (1999). Reconstruir el tejido social. Icaria Antrazyt.
McNally, R.J. (1998). Experimental approaches to cognitive abnormality in posttraumatic stress disorder. Clinical Psychology Review, 18(8), 971-982. https://doi:10.1016/S0272-7358(98)00036-1
McDonald, G., y Leary, M. (2005). Why Does Social Exclusion Hurt? The Relationship Between Social and Physical Pain. Psychological Bulletin, 131(2), 202-223. https://doi:10.1037/0033-2909.131.2.202
Miller, G.A. (1969). Psychology as a Means to Promote Human Well-Being. American Psychologist, 24(12), 1063-1075. https://doi.org/10.1037/h0028988
Mollica, R. (1999). Efectos psicosociales y sobre la salud mental de las situaciones de violencia colectiva (pp. 45-63). En P. Pérez (coord.), Actuaciones psicosociales en guerra y violencia política. Exlibris Ediciones.
Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (1998). Guatemala Nunca Más. Informe del Proyecto Interdiocesano Recuperación de la memoria histórica. Tercera Prensa.
Pennebaker, J., y Basanick, B. (1998). Creación y mantenimiento de memorias colectivas. En D. Paéz, J. Valencia, J. Pennebaker, B. Rimé, y D. Jodelet (Eds.), Memorias colectivas de procesos culturales y políticos. Universidad del País Vasco.
Pennebaker, J., and Crow, D. (2000). Memorias colectivas: la evolución y la durabilidad de la historia. En A. Rosa, G. Bellelli y D. Bakhurst (Eds.), Memoria colectiva e identidad nacional (pp. 231-257). Biblioteca Nueva.
Pichon-Rivière, E. (1975). El proceso grupal. Del psicoanálisis a la psicología social (I). Buenos Aires. Nueva Visión.
Porter, S., y Birt, A. R. (2001). Is traumatic memory special? A comparison of traumatic memory characteristics with memory for other emotional life experiences. Applied Cognitive Psychology. 15(7), S101-S117. https://doi:10.1002/acp.766
Semprún, J. (1997). La escritura o la vida. Tusquets.
Silva, P. (2003a). Mujeres militantes del FMLN: empoderamiento, participación y resiliencia a diez años de la firma de los acuerdos de paz en El Salvador. [Tesis de Maestría no publicada, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”].
Simmel, G. (1977). Sociología 1. Estudios sobre las formas de socialización. Revista de Occidente.
Sobrino, J. (2003). Terremoto, terrorismo, barbarie y utopía. UCA Editores.
Taylor, S.E. (2002). Lazos vitales. De cómo el cuidado y el afecto son esenciales para nuestra vida. Taurus.
Van der Kolk, B. (2002). In Terror’s Grip: Healing the Ravages of Trauma. Cerebrum, 4(1), 34-50.
Van der Kolk, B., y Van der Hart, O. (1991). The Intrusive Past: the Flexibility of Memory and the Engraving of Trauma. American Imago, 48(4), 425-454.
Wiesel, E. (1996). Todos los torrentes van a la mar. B Anaya & Mario Muchnik.
Yáñez, S. (2002). Apoyo psicosocial en tiempos de oscuridad: una experiencia compartida en El Salvador. Estudios Centroamericanos, 649/650, 1103-1120.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2025 ECA. Estudios Centroamericanos