111
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES
JÓVENES COMO AGENTES POLÍTICOS EN EL SALVADOR.
UN ENFOQUE GENERACIONAL
Introducción y breves notas
metodológicas
Esta investigación del Departamento de
Sociología y Ciencias Políticas de la Universidad
Centroamericana José Simeón Cañas (UCA),
presentada durante la Convocatoria 2018
del Fondo de Investigación de la Dirección de

UCA, pretendió abordar el estudio de una parcela
del campo de lo juvenil y de lo político a partir
de un enfoque generacional, al aproximarse
al estudio de los procesos de constitución de
jóvenes en unidades generacionales en dos
periodos históricos distintos. El problema
de investigación puede enunciarse de la

a los procesos de constitución en unidades
generacionales de jóvenes, en dos periodos
distintos de la historia salvadoreña: el previo al



de dos procesos. El primero fue sobre
la incursión de jóvenes en política y su

producir reformas estructurales profundas
o mantener la situación del sistema político
salvadoreño), ello como una característica
que podría rastrearse a inicios de la década
de 1960, período socio-histórico que ofreció
importantes condiciones para la constitución

novedosas, conformadas mayoritariamente por
jóvenes. Estas condiciones devinieron en las

partidos políticos predominantes en el campo
político-electoral durante las décadas que


Expositora
María Santacruz Giralt
Investigadores
Adilio Carrillo Carrillo
Álvaro Artiga González
Carlos Monterroza Marín
Doris Eunice Rosales
Loida Castro
María Santacruz Giralt
Nidia María Umaña
Roberto López
Departamento de Sociología y Ciencias Políticas
INVESTIGACIONES UCA, 2019-2020112
Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y la



políticas parecían estar emergiendo en el
escenario salvadoreño, con características que

anterior, las cuales habían pasado a constituirse
en los partidos políticos tradicionales (aquellos
cuya institución puede rastrearse previo a la
guerra civil, como los surgidos a partir de los

del nuevo siglo, aunque instaladas en mundos
completamente distintos a las primeras en
lo social, político, económico y tecnológico,

que estaban constituidas mayoritariamente
por jóvenes.
Como el objetivo central de este estudio
exploratorio consistía en aproximarse —
analítica y empíricamente— a los procesos de
constitución de unidades generacionales por
jóvenes en dos momentos de la historia del país
(década de 1970 y primera del presente siglo),
el estudio se elaboró bajo una metodología
cualitativa, que permitió abordar los procesos
de reconstrucción de sentido que fueron hechos
por los agentes sobre eventos de la propia


respectivos contextos históricos, sociales,

dos técnicas de producción de información:
a) investigación documental y b) entrevistas
cualitativas (semiestructuradas), que fueron

políticamente en esos dos períodos de la


en colectivos que dieron pie a la fundación
de ARENA y el FMLN, y 13 a actores políticos
miembros de Nuevas Ideas o Nuestro Tiempo.
Para ello, se construyó un guion de entrevista a
partir del andamiaje conceptual de cada una de

partes de exploración. La primera parte estuvo
destinada a la presentación de los miembros
del equipo, al encuadre de la entrevista y a la
presentación del consentimiento informado
como medida dentro de los principios éticos de
la investigación.
Resultados
Para dar respuesta a la pregunta rectora del


analíticos y uno metodológico. Se presentan
extractos de los cuatro capítulos analíticos.
El capítulo 1:
agentes políticos en la transición política
salvadoreña” plantea que los procesos de
cambio político constituyen un lugar apropiado
para observar las relaciones entre los agentes
promotores del cambio y las estructuras que


integradas mayoritariamente por jóvenes (que
han elaborado su marco interpretativo para
darle un sentido propio al mundo objetivo
elaborado por generaciones anteriores), un
enfoque generacional también resulta propicio


militares que impulsaron el cambio de régimen
político en El Salvador, ocurrido entre 1980 y

generacionales desde 1970. Estas fueron
condicionadas por factores socioeconómicos,
tecnológicos, político-jurídicos e ideológicos,
tales unidades se constituyeron en el mismo
proceso de transformación política. Las

identidades colectivas que construyeron, los

consideraron adecuadas, emergieron en ese
mismo proceso a través de la interacción con
otros agentes sociales y políticos. Dos décadas
después, las unidades generacionales lograron
transformar la estructura política del país,
aunque no en la forma como lo desearon al inicio.

resultaron transformados. Así fue como un doble
juego entre la agencia y la estructura tuvo lugar.
113
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES
La aplicación de un enfoque generacional, que
pretende integrar la acción de la agencia con la

importante. Por tanto, hablar de generaciones no
es simplemente hablar de cohortes o de grupos
de edad, tampoco hablar de agencia-estructura

requiere previamente de una aclaración teórico-
conceptual.
En el capítulo 2:
las unidades generacionales en dos momentos

de actores políticos jóvenes en dos momentos




ARENA se desarrollaron entre las décadas de
1970 y 1980, con formas variadas y diversas



y derecha, de comunismo versus capitalismo,

les permitieron sostenerse y fortalecerse con
el tiempo. Una diferencia importante es que
ARENA surgió como partido político formal
que buscaba controlar los órganos Ejecutivo y
Legislativo, mediante la vía electoral; mientras
que el FMLN se desarrolló y operó en la
clandestinidad con un formato de guerrilla, que
pretendía tomarse el poder del Estado mediante
la lucha armada. Entre Nuestro Tiempo y Nuevas

formal, en tanto son partidos políticos. En el
caso de NT, la participación ciudadana parece
menos estructurada que en la estructura de NI.
Sus líderes provienen de familias ricas, ambos

de su antiguo partido (ARENA y FMLN), así

compromisos con el pasado e intolerantes a la
corrupción. Los dos partidos políticos se apartan

Entre las principales diferencias, parece que el

el partido político. Asimismo, otras diferencias
tienen que ver con el tipo, la escala y los




apoyos y la recaudación de fondos para la
defensa del voto.
El capítulo 3:
procesos de construcción de identidad colectiva
en unidades generacionales políticamente
distantes” ofrece una mirada a los procesos
de producción de identidad colectiva, a partir
de las narrativas con las que miembros de
distintas unidades generacionales interpretan y


de sus respectivos partidos políticos. Este capítulo

presenta un encuadre teórico, mientras que el

del recorrido retrospectivo por las trayectorias

circunstancias del contexto nacional de los
distintos momentos históricos que contribuyeron


lógicas o emociones desde las que los agentes

elementos se van contrastando en función de
las unidades generacionales de interés para este



compartida, o desde la mera adscripción político-
institucional, puesto que la identidad colectiva
producida dentro de los distintos momentos
históricos no parece restringirse a la etiqueta




o hasta el producto de una historia heredada o

da como parte de procesos complejos en los que

papel central. La identidad es entendida como
recurso y dispositivo que vincula la trayectoria
INVESTIGACIONES UCA, 2019-2020114
y la experiencia (personal y colectiva) con el
espacio (el partido y el contexto) desde donde
se producen los sentidos de pertenencia. A partir
de estos es desde donde puede orientarse, si
acaso y no siempre de forma homogénea, la
acción colectiva. Como plantea la evidencia
desde las posiciones de los y las actores políticos


 

entusiasmos y, sobre todo, por (des)encantos
que trascienden las consignas o el discurso
político autocomplaciente.
El capítulo 4:  
  
generacionales” plantea que las unidades
generacionales investigadas diseñaron una serie
de estrategias para transformar la estructura
socio-política o la mantuvieron en función de
sus intereses como agrupación. En el caso de
la primera unidad generacional (UG1), sus

factores ideológicos para generar respaldos y



por medio de acciones formales e informales
del marco institucional (ARENA), aunque es
necesario destacar que ambas agrupaciones

factores como los intereses compartidos, la

a recursos sustantivos para fortalecer sus

reciente (UG3), el diseño de sus estrategias no

por las utilidades o la satisfacción de intereses
que ofrece aliarse a actores considerados como
técnicos debido a la información y conocimiento
disponible. Asimismo, un factor preponderante

territoriales para incorporarlas al proyecto



las agrupaciones de la unidad generacional 1, es
obligatorio el contraste entre lo deseado respecto
a lo obtenido; porque si bien las partes (FMLN
y ARENA) buscaban erradicar a su opositor y
evitar que implantara su esquema ideológico

lograron un acuerdo que le permitió al FMLN
insertarse como partido en la competencia
electoral y suprimir cuerpos represivos; mientras
que a ARENA le permitió ejecutar su plan
económico. Respecto a los grupos de la unidad

evolución, por lo que pueden transformarse
en función de sus logros; aunque un elemento

los representantes de Nuevas Ideas y Nuestro
Tiempo fue que tales actores políticos aspiran
a diferenciarse de sus antecesores: los primeros
se declaran representantes del pueblo, mientras
que los segundos se perciben como promotores
del control institucional del poder.