INVESTIGACIONES UCA, 2019-2020106
LA IGLESIA FRENTE AL ESTADO: PODER Y TENSIONES EN EL
SALVADOR, 1842-1871
1. Introducción
por comprender cómo fue el proceso de
Salvador, desde el año de su creación (1842)
hasta el año en que iniciaron las reformas
a partir de las relaciones de colaboración,
de tensión y de disputa entre la diócesis y el
Estado salvadoreño, que también estaba en un
de comprender los antecedentes a la erección
de la diócesis, la investigación presenta en su
y de las disputas previas en materia de
la investigación se estructura, en resumen, de la
siguiente forma.
2. Fuentes primarias, equipo y método
de investigación
2.1 Fuentes primarias
Las fuentes documentales consultadas, revisadas,
e interpretadas se resguardan en las siguientes
instituciones:
1. Colecciones Especiales de la Biblioteca “P.
Florentino Idoate, S.J.” de la Universidad
Centroamericana José Simeón Cañas (UCA,
El Salvador).
2. Archivo General de la Nación (El Salvador,
San Salvador).
3. Archivo Histórico del Arzobispado de San
Salvador (AHASS, San Salvador).
4. Archivo Histórico del Arzobispado de
Guatemala (AHAG, Guatemala).
2.2. Equipo de investigación
Del 1º de septiembre de 2018 al 30 de abril de
de la investigación (del 1 de mayo al 30 de
noviembre de 2019) fue responsabilidad de
2.3. Método de investigación
Procedimientos de la investigación: consulta,
fuentes primarias; entrevista a especialistas o
fuentes primarias.
Expositor e investigador
Julián González Torres
107
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES
y conceptual de las fuentes primarias;
confrontación y cruce de fuentes primarias;
elaboración de esquemas; escritura de textos.
5. Resultados de la investigación
El cumplimiento del objetivo general se presenta
en cuatro apartados.
1
En el primero se estudian
límites de jurisdicción, entre 1831 y 1842, entre
Salvador, las autoridades políticas del gobierno
San Salvador y las municipalidades del Estado
de la diócesis de San Salvador en su proceso
2, 3 y 5). El cuarto se enfoca en el proceso de
6. Conclusiones
A pesar de que, en 1831, el Estado salvadoreño
y el obispo fray Ramón Casaus y Torres hicieron
1822, las fuentes revelan que nuevas disputas
San Salvador y Guatemala, entre 1831 y 1842.
modo, incitó a los curas para que colaboraran
con los gobiernos municipales, pero exigió a
las municipalidades respeto y no transgresión
a los fondos y bienes religiosos. La diócesis
en marcha y al mismo tiempo se convertiría
en un resultado de ese proceso. Por tanto, el
obispo Pineda y Saldaña tuvo que lidiar con
problemas propios de la Iglesia. Los curas no
siempre fueron diligentes en la administración
de las parroquias, muchas de estas no tenían lo
un manejo transparente de los fondos y bienes
religiosos y, al mismo tiempo, tenía que hacer
frente al gusto de la población por los bailes, la
excesivo en pólvora; lo sacro estaba en constante
1
1. Conocer los antecedentes, los actores, las acciones y los procesos históricos involucrados en la fundación de la diócesis de San Salvador
como Iglesia institucionalizada, frente a un Estado que también tejía su institucionalización. 3. Explicar qué tipo de actores sociales y
qué clase de acciones permitieron a la diócesis de San Salvador ir tomando la forma de una institución con control y autonomía sobre
institucionalización.
