INVESTIGACIONES UCA, 2019-2020280
APLICACIΓ“N DE LOS INDICADORES DE POBREZA PLANTEADOS
POR FOSTER, GREER Y THORBECKE (FGT). ESTIMACIΓ“N DE
PROYECCIONES ANTE UN ESCENARIO DE REDUCCIΓ“N DE LOS
FLUJOS DE REMESAS Y ELABORACIΓ“N DEL MAPA DE POBREZA
(50 MUNICIPIOS), EL SALVADOR, 2012-2016
El estudio abarca tres componentes clave: 1)
la aplicaciΓ³n y mediciΓ³n de los principales
indicadores Foster, Greer y Thorbecke (FGT) a
ξšŽξšƒξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξ˜ˆξšŽξ˜ƒξ˜–ξšƒξšŽξš˜ξšƒξš†ξš‘ξš”ξŸ‘ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš—ξšξ˜ƒ
ξš’ξš‡ξš”ξš‹ξš‘ξš†ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšƒξšξšžξšŽξš‹ξš•ξš‹ξš•ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš’ξš”ξš‡ξšξš†ξš‡ξ˜ƒξš†ξš‡ξšŽξ˜ƒξ₯΄ξ₯²ξ₯³ξ₯΄ξ˜ƒξšƒξšŽξ˜ƒ
2016, por medio de una metodologΓ­a basada en
una lΓ­nea monetaria o brecha de ingreso y en una
ξšξš‡ξš–ξš‘ξš†ξš‘ξšŽξš‘ξš‰ξ›€ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšƒξšξšžξšŽξš‹ξš•ξš‹ξš•ξ˜ƒξšξš—ξšŽξš–ξš‹ξš†ξš‹ξšξš‡ξšξš•ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξ˜ƒξš’ξšƒξš”ξšƒξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒ
ξšƒξ›“ξš‘ξ˜ƒξ₯΄ξ₯²ξ₯³ξ₯Έξ˜ƒξš›ξ˜ƒξš•ξš—ξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš’ξšƒξš”ξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξŸ’ξ˜ƒξ₯΄ξ Œξ˜ƒξšξšƒξš’ξš‡ξš‘ξ˜ƒξš‰ξš‡ξš‘ξš‰ξš”ξšžξ§ξš‹ξš…ξš‘ξ˜ƒ
ξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξŸ‘ξ˜ƒξš‘ξš„ξš•ξš‡ξš”ξš˜ξšƒξšξš†ξš‘ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš“ξš—ξš±ξ˜ƒξšξš—ξšξš‹ξš…ξš‹ξš’ξš‹ξš‘ξš•ξ˜ƒ
autorrepresentados (50) se concentra en mayor
ξš’ξš”ξš‘ξš’ξš‘ξš”ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš›ξ˜ƒξš—ξš–ξš‹ξšŽξš‹ξšœξšƒξšξš†ξš‘ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšƒξš’ξšŽξš‹ξš…ξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒ
ξš†ξš‡ξ˜ƒξš—ξšξšƒξ˜ƒξš–ξš±ξš…ξšξš‹ξš…ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš…ξšŽξ›―ξš•ξš–ξš‡ξš”ξ˜ƒξšŒξš‡ξš”ξšžξš”ξš“ξš—ξš‹ξš…ξš‘ξ˜ƒξš’ξšƒξš”ξšƒξ˜ƒξšƒξš‰ξš”ξš—ξš’ξšƒξš”ξ˜ƒ
ξš†ξš‹ξš…ξšŠξš‘ξš•ξ˜ƒξšξš—ξšξš‹ξš…ξš‹ξš’ξš‹ξš‘ξš•ξ˜ƒξš‡ξ˜ƒξš‹ξš†ξš‡ξšξš–ξš‹ξ§ξš‹ξš…ξšƒξš”ξ˜ƒξš‰ξš‡ξš‘ξš‰ξš”ξšžξ§ξš‹ξš…ξšƒξšξš‡ξšξš–ξš‡ξ˜ƒ
los resultados de cada uno de los Γ­ndices de
ξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜—ξŸ’ξ˜ƒξš›ξ˜ƒξ₯΅ξ Œξ˜ƒξšƒξš’ξšŽξš‹ξš…ξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš—ξšξ˜ƒξšξš‘ξš†ξš‡ξšŽξš‘ξ˜ƒ
de regresiΓ³n logΓ­stica binomial para medir el
ξš‹ξšξš’ξšƒξš…ξš–ξš‘ξ˜ƒξšƒξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš‘ξš”ξš‹ξš‰ξš‹ξšξšƒξš†ξš‘ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš—ξšξ˜ƒξš’ξš”ξš‘ξš„ξšƒξš„ξšŽξš‡ξ˜ƒ
escenario de reducciΓ³n de remesas.
ξ˜„ξ˜ƒ ξšŽξšƒξ˜ƒ ξšŽξš—ξšœξ˜ƒ ξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξš’ξš”ξš‹ξšξš‡ξš”ξš‘ξš•ξ˜ƒξšŠξšƒξšŽξšŽξšƒξšœξš‰ξš‘ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ ξšŽξšƒξ˜ƒ
investigaciΓ³n, se pueden establecer ciertos datos
ξš‹ξšξš’ξš‘ξš”ξš–ξšƒξšξš–ξš‡ξš•ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξšξšƒξš”ξš…ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšƒξšξšžξšŽξš‹ξš•ξš‹ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒ
nacional, por ejemplo: un primer elemento a ser
discutido es que El Salvador debe de transitar
ξšƒξ˜ƒξš—ξšξšƒξ˜ƒξšƒξš…ξš–ξš—ξšƒξšŽξš‹ξšœξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš’ξš‘ξš•ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒ
ξ˜†ξšƒξšξšƒξš•ξš–ξšƒξ˜ƒξ˜…ξšžξš•ξš‹ξš…ξšƒξ˜ƒξ˜„ξšŽξš‹ξšξš‡ξšξš–ξšƒξš”ξš‹ξšƒξ˜ƒξ ‹ξ˜†ξ˜…ξ˜„ξ ŒξŸ‘ξ˜ƒξš•ξš‹ξ˜ƒξš„ξš‹ξš‡ξšξ˜ƒξš‡ξš•ξš–ξšƒξ˜ƒ
acotaciΓ³n se establece como una recomendaciΓ³n,
es importante hacer menciΓ³n que la CBA actual
data en su composiciΓ³n desde 1988, es decir que
ξšƒξš—ξšξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš•ξš—ξš•ξ˜ƒξš’ξš”ξš‡ξš…ξš‹ξš‘ξš•ξ˜ƒξš‡ξš•ξš–ξš±ξšξ˜ƒξšƒξš…ξš–ξš—ξšƒξšŽξš‹ξšœξšƒξš†ξš‘ξš•ξ˜ƒξšƒξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšˆξš‡ξš…ξšŠξšƒξŸ‘ξ˜ƒ
su conformaciΓ³n debe ser revisada y establecer
los nuevos requerimientos calΓ³ricos. Esta
investigaciΓ³n puede ser originada por medio de
un estudio de dietas nacionales que estΓ© apoyado
por el Instituto Nutricional de Centro AmΓ©rica
ξš›ξ˜ƒξ˜“ξšƒξšξšƒξšξšžξ˜ƒξ ‹ξ˜Œξ˜‘ξ˜†ξ˜„ξ˜“ξ Œξ˜ƒξš›ξ˜ƒξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš‹ξšξš†ξšƒξš‰ξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒ
patrones de consumo a travΓ©s de una Encuesta
Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares
ξ ‹ξ˜ˆξ˜‘ξ˜Œξ˜Šξ˜‹ξ ŒξŸ‘ξ˜ƒξš…ξš—ξš›ξšƒξ˜ƒξ›―ξšŽξš–ξš‹ξšξšƒξ˜ƒξš˜ξš‡ξš”ξš•ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξšˆξš—ξš‡ξ˜ƒξš”ξš‡ξš˜ξš‡ξšŽξšƒξš†ξšƒξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒ
el 2005, pero solo sirviΓ³ principalmente para la
ξšƒξš…ξš–ξš—ξšƒξšŽξš‹ξšœξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš…ξšƒξšξšƒξš•ξš–ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšξš‡ξš”ξš…ξšƒξš†ξš‘ξ˜ƒξš’ξšƒξš”ξšƒξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒ
cambio de año base para el Índice de Precios al
Consumidor (IPC). Por tanto, lo importante es
ξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξšŽξ˜ƒξš…ξš‘ξš•ξš–ξš‡ξ˜ƒ
ξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξ˜†ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξš†ξš‡ξš„ξš‡ξ˜ƒξš•ξš‡ξš”ξ˜ƒξšƒξš…ξš–ξš—ξšƒξšŽξš‹ξšœξšƒξš†ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšˆξš‘ξš”ξšξšƒξ˜ƒξš—ξš”ξš‰ξš‡ξšξš–ξš‡ξŸ€ξ˜ƒ
Si la CBA sirve para tomar un referente parcial
para ajustar salarios, entonces es importante
tambiΓ©n que se acelere su revisiΓ³n; de este
modo, esta atribuciΓ³n deberΓ­a ser impulsada
por la DirecciΓ³n General de EstadΓ­stica y Censos
(DIGESTYC) a travΓ©s del Ministerio de Trabajo.
ξ˜’ξš–ξš”ξš‘ξ˜ƒξšŠξšƒξšŽξšŽξšƒξšœξš‰ξš‘ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš”ξš‡ξš˜ξš‡ξšŽξ›—ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš‹ξšξš˜ξš‡ξš•ξš–ξš‹ξš‰ξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš‡ξš•ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒ
ξšŽξšƒξ˜ƒξšξš‡ξš–ξš‘ξš†ξš‘ξšŽξš‘ξš‰ξ›€ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξš„ξš‡ξ˜ƒ
ξš•ξš‡ξš”ξ˜ƒξšƒξš…ξš–ξš—ξšƒξšŽξš‹ξšœξšƒξš†ξšƒξ˜ƒξš‘ξ˜ƒξšƒξšŒξš—ξš•ξš–ξšƒξš†ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšˆξš‘ξš”ξšξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ§ξš‹ξšξš‹ξš–ξš‹ξš˜ξšƒξ˜ƒ
ξšƒξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξšξš—ξšŽξš–ξš‹ξš†ξš‹ξšξš‡ξšξš•ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξŸ€ξ˜ƒξ˜„ξ˜ƒ
pesar de que la extinta SecretarΓ­a TΓ©cnica de
ξšŽξšƒξ˜ƒξ˜“ξš”ξš‡ξš•ξš‹ξš†ξš‡ξšξš…ξš‹ξšƒξ˜ƒξ ‹ξ˜–ξ˜—ξ˜“ξ Œξ˜ƒξš›ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Œξ˜Šξ˜ˆξ˜–ξ˜—ξ˜œξ˜†ξ˜ƒξš”ξš‡ξšƒξšŽξš‹ξšœξšƒξš”ξš‘ξšξ˜ƒξš—ξšξ˜ƒ
ξš‡ξš•ξš–ξš—ξš†ξš‹ξš‘ξ˜ƒξš›ξ˜ƒξš—ξšξšƒξ˜ƒξšƒξš†ξš‘ξš’ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒ
Investigadores
ElΓ­as Omar Preza Roque
Oscar Rafael Villatoro Torres
MaestrΓ­a en EstadΓ­stica Aplicada a la InvestigaciΓ³n
281
FACULTAD DE POSTGRADOS
multidimensional en el aΓ±o 2015, quedaron
retos fuertes en su adopciΓ³n, lo cuales pasan por
obtener mayores recursos y, principalmente, por
la adaptaciΓ³n de los instrumentos metodolΓ³gicos
como el formulario de la Encuesta de Hogares de
ξ˜“ξš”ξš‘ξš’ξ›—ξš•ξš‹ξš–ξš‘ξš•ξ˜ƒξ˜ξ›―ξšŽξš–ξš‹ξš’ξšŽξš‡ξš•ξ˜ƒξ ‹ξ˜ˆξ˜‹ξ˜“ξ˜ξ Œξ˜ƒξšŠξšƒξš•ξš–ξšƒξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš”ξš‘ξš„ξš—ξš•ξš–ξš‡ξšœξ˜ƒ
de su muestreo que ya fue expuesto con mayor
detalle en (STP, 2015). AhΓ­ la conformaciΓ³n de
las dimensiones consideradas para la mediciΓ³n
ξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξšξš—ξšŽξš–ξš‹ξš†ξš‹ξšξš‡ξšξš•ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξ˜ƒξš•ξš‡ξ˜ƒξš‘ξš„ξš•ξš‡ξš”ξš˜ξšƒξ˜ƒξš…ξš‘ξšξ˜ƒ
ξšξšƒξš›ξš‘ξš”ξ˜ƒξšƒξš’ξš‡ξš”ξš–ξš—ξš”ξšƒξŸ‘ξ˜ƒξšŽξš‘ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš…ξš”ξš‡ξšƒξ˜ƒξšξšƒξš›ξš‘ξš”ξ˜ƒξš†ξš‹ξ§ξš‹ξš…ξš—ξšŽξš–ξšƒξš†ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒ
su logΓ­stica de recolecciΓ³n de datos, lo cual no es
incorrecto, sino al contrario porque se convierte
con mayor integrabilidad; sin embargo, se pierde
homogeneidad y comparabilidad internacional,
por ejemplo: el programa de investigaciΓ³n de la
Universidad Oxford llamado Oxford Poverty and
ξ˜‹ξš—ξšξšƒξšξ˜ƒξ˜‡ξš‡ξš˜ξš‡ξšŽξš‘ξš’ξšξš‡ξšξš–ξ˜ƒξ˜Œξšξš‹ξš–ξš‹ξšƒξš–ξš‹ξš˜ξš‡ξ˜ƒξ ‹ξ˜’ξ˜“ξ˜‹ξ˜Œξ Œξ˜ƒξš”ξš‡ξšƒξšŽξš‹ξšœξšƒξ˜ƒ
ξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξš…ξšžξšŽξš…ξš—ξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš˜ξšƒξš”ξš‹ξš‘ξš•ξ˜ƒξš’ξšƒξ›€ξš•ξš‡ξš•ξŸ‘ξ˜ƒξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξšŽξš‘ξ˜ƒ
que serΓ­a importante conocer como El Salvador
ξš‡ξš•ξš–ξšžξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš’ξšƒξš”ξšƒξš†ξš‘ξ˜ƒξš…ξš‘ξšξ˜ƒξš’ξšƒξ›€ξš•ξš‡ξš•ξ˜ƒξšƒξšˆξš”ξš‹ξš…ξšƒξšξš‘ξš•ξ˜ƒξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš”ξš‡ξšξš–ξšƒξ˜ƒ
ξšξš‡ξš†ξš‹ξšƒξ˜ƒξš„ξšƒξšŒξšƒξŸ€ξ˜ƒξ˜„ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšŽξš—ξšœξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξš”ξš‡ξš•ξš—ξšŽξš–ξšƒξš†ξš‘ξš•ξ˜ƒξš…ξšƒξšŽξš…ξš—ξšŽξšƒξš†ξš‘ξš•ξ˜ƒ
en esa investigaciΓ³n existen municipios que se
ξš‡ξšξš…ξš—ξš‡ξšξš–ξš”ξšƒξšξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξšξšƒξš›ξš‘ξš”ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξšξš—ξšŽξš–ξš‹ξš†ξš‹ξšξš‡ξšξš•ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξ˜ƒ
que paΓ­ses extremadamente pobres como Nepal,
ξ˜Œξšξš†ξš‹ξšƒξ˜ƒξš›ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšœξš‘ξšξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξ˜Ÿξšˆξš”ξš‹ξš…ξšƒξŸ’ξ˜ƒξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξš–ξšƒξšξš–ξš‘ξŸ‘ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšƒξš…ξš–ξš—ξšƒξšŽξ˜ƒ
ξšξš‡ξš–ξš‘ξš†ξš‘ξšŽξš‘ξš‰ξ›€ξšƒξ˜ƒξšξš—ξšŽξš–ξš‹ξš†ξš‹ξšξš‡ξšξš•ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒ
calcula DIGESTYC no es comparable con estas
referencias a nivel internacional.
La propuesta de calcular los Γ­ndices Foster, Greer
y Thorbecke (FGT) obedece a la no exposiciΓ³n de
ξšξšƒξš›ξš‘ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξš‹ξšξš†ξš‹ξš…ξšƒξš†ξš‘ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš‡ξššξš’ξšŽξš‘ξš–ξš‡ξšξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξš•ξš‹ξš‰ξšξš‹ξ§ξš‹ξš…ξšƒξš†ξš‘ξ˜ƒ
ξš‘ξ˜ƒξšƒξšξš’ξšŽξš‹ξš–ξš—ξš†ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξš•ξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš†ξš‹ξš…ξš‹ξš‘ξšξš‡ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξŸ’ξ˜ƒ
si bien es cierto, la interpretaciΓ³n de los 50
municipios autorrepresentados debe de ser leΓ­da
con mucha cautela y de forma plausible por la
estimaciΓ³n y expansiΓ³n de los datos debido a
las limitaciones del alcance del diseΓ±o muestral,
pero aun asΓ­ son un buen referente de cΓ³mo se
ξš…ξš‘ξšξš’ξš‘ξš”ξš–ξšƒξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξšƒξ˜ƒξšξš‹ξš˜ξš‡ξšŽξš‡ξš•ξ˜ƒξš‰ξš‡ξš‘ξš‰ξš”ξšžξ§ξš‹ξš…ξš‘ξš•ξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒ
desagregados y en los que se concentran los
ξšξšƒξš›ξš‘ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξšξ›―ξš…ξšŽξš‡ξš‘ξš•ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξšŽξšƒξš…ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξš‡ξš•ξŸ€ξ˜ƒξ˜ξš‘ξš•ξ˜ƒξš”ξš‡ξš•ξš—ξšŽξš–ξšƒξš†ξš‘ξš•ξ˜ƒ
de la investigaciΓ³n muestran que los indicadores
FGT fueron bonancibles en los cinco aΓ±os de
referencia (2012-2016), ya que mostraron una
mediciΓ³n referente a la incidencia bajo una tasa
ξš†ξš‡ξ˜ƒξ₯³ξŸ€ξ₯Έξ˜ƒξ¦¨ξ˜ƒξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξšƒξ›“ξš‘ξŸ‘ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš„ξš”ξš‡ξš…ξšŠξšƒξ˜ƒξš„ξšƒξšŒξš‘ξ˜ƒξš—ξšξšƒξ˜ƒξš–ξšƒξš•ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ
ξ₯³ξŸ€ξ₯Ήξ˜ƒξ¦¨ξŸ‘ξ˜ƒξšξš‹ξš‡ξšξš–ξš”ξšƒξš•ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš•ξš‡ξš˜ξš‡ξš”ξš‹ξš†ξšƒξš†ξ˜ƒξš–ξš—ξš˜ξš‘ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξšξš‡ξšŒξš‘ξš”ξ˜ƒ
ξš†ξš‡ξš•ξš‡ξšξš’ξš‡ξ›“ξš‘ξŸ‘ξ˜ƒξ₯΅ξŸ€ξ₯²ξ₯Έξ˜ƒξ¦¨ξŸ€
ξ˜„ξšŽξ˜ƒξšƒξšξšƒξšŽξš‹ξšœξšƒξš”ξ˜ƒξš‡ξš•ξš–ξšƒξ˜ƒξš–ξš‡ξšξš†ξš‡ξšξš…ξš‹ξšƒξ˜ƒξš•ξš‡ξ˜ƒξš†ξš‡ξš–ξš‡ξš”ξšξš‹ξšξšƒξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξŸ‘ξ˜ƒξšƒξ˜ƒ
pesar de los buenos resultados, el desempeΓ±o de
ξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξš‹ξšξš†ξš‹ξš…ξšƒξš†ξš‘ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš‡ξš•ξš–ξšžξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš–ξš±ξš”ξšξš‹ξšξš‘ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ
hogares absolutos en los 50 municipios, porque
se incrementΓ³ en 2,775 de hogares pobres
ξšƒξš†ξš‹ξš…ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξš‡ξš•ξŸ€ξ˜ƒξ˜ˆξš•ξš–ξšƒξ˜ƒξš–ξš‡ξšξš†ξš‡ξšξš…ξš‹ξšƒξ˜ƒξš‡ξš•ξš–ξšžξ˜ƒξš‹ξšξš’ξš—ξšŽξš•ξšƒξš†ξšƒξ˜ƒ
o empujada mayormente por el crecimiento
poblacional, pues su denominador fue que la
poblaciΓ³n total de los 50 municipios pasΓ³ de
1.6 a 1.7 millones de hogares. Lo anterior indica
ξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš‡ξššξš‹ξš•ξš–ξš‡ξšξ˜ƒξšŠξš‘ξš‰ξšƒξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš•ξš‡ξ˜ƒξš•ξš—ξšξšƒξš”ξš‘ξšξ˜ƒξšƒξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒ
ξš’ξš‘ξš”ξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš•ξš—ξš•ξ˜ƒξš‹ξšξš‰ξš”ξš‡ξš•ξš‘ξš•ξ˜ƒξšξš‘ξ˜ƒξšƒξšŽξš…ξšƒξšξšœξšƒξš”ξš‘ξšξ˜ƒξšƒξ˜ƒξš…ξš—ξš„ξš”ξš‹ξš”ξ˜ƒξš—ξšξšƒξ˜ƒ
CBA, lo que resulta preocupante porque se puede
ξš‹ξšξšˆξš‡ξš”ξš‹ξš”ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš•ξš‘ξšξ˜ƒξšŠξš‘ξš‰ξšƒξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš…ξšŽξšƒξš•ξš‡ξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξšƒξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš‡ξš•ξš–ξšžξšξ˜ƒ
entrando a esa poblaciΓ³n pobre, ya que los
indicadores de brecha y severidad son positivos.
A esta tendencia hay que sumar que, en tΓ©rminos
agregados, los ingresos para este grupo de 50
municipios (en el 2016) estuvieron arriba de
la media de 34, es decir, 4 municipios fueron
adicionales con respecto al 2012. El efecto
de amortiguaciΓ³n que se ha detectado son los
ingresos por remesas e ingresos vΓ­a programa
de subsidios estatales; por ende, este factor
ha incidido a que la severidad se revierta en
ξ₯³ξ₯·ξŸ‘ξ₯΅ξ˜ƒξ¦¨ξ˜ƒξš›ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš‹ξšξš…ξš‹ξš†ξš‡ξšξš…ξš‹ξšƒξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš‘ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš„ξš”ξš‡ξš…ξšŠξšƒξ˜ƒξš•ξš‡ξ˜ƒ
mantengan disminuidas. El monto de remesas
reportado en el 2016 y agregado al nivel del
grupo de los 50 municipios, se incrementΓ³ en
USD 7 millones adicionales, pasando de USD 30
millones a USD 37 millones, siendo un factor
determinante; mientras que los subsidios
pasaron de USD 1.5 millones a USD 1.8 millones.
ξ˜ˆξš•ξš–ξšƒξ˜ƒξš‹ξšξš›ξš‡ξš…ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšŽξš‹ξš“ξš—ξš‹ξš†ξš‡ξšœξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξšŠξš‘ξš‰ξšƒξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξšŠξšƒξ˜ƒ
ξš‹ξšξš’ξš‡ξš†ξš‹ξš†ξš‘ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξš‹ξšξš’ξšƒξš…ξš–ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš•ξš‡ξšƒξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒ
fuerte, no obstante, se observa que ha sido lenta
y exige mayores recursos a nivel de polΓ­tica social
y redistributiva del ingreso por medio de los
programas de subsidios. De este modo, preocupa
que los hogares pobres se incrementen porque
ξš‡ξš•ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš…ξšƒξš’ξšƒξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξšƒξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš‡ξš•ξš–ξšžξ˜ƒξš…ξš‡ξš†ξš‹ξš‡ξšξš†ξš‘ξŸ‘ξ˜ƒξšŽξš‘ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒ
ξš†ξš‡ξšξš—ξš‡ξš•ξš–ξš”ξšƒξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš•ξš‘ξšξ˜ƒξš‘ξš–ξš”ξš‘ξš•ξ˜ƒξšˆξšƒξš…ξš–ξš‘ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξšƒξšξš‡ξšξšƒξšœξšƒξšξš–ξš‡ξš•ξ˜ƒ
ξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš‡ξš•ξš–ξšžξšξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš–ξš”ξš‹ξš„ξš—ξš›ξš‡ξšξš†ξš‘ξ˜ƒξšƒξ˜ƒξš‹ξšξš…ξš”ξš‡ξšξš‡ξšξš–ξšƒξš”ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒ
ξš˜ξš‘ξšŽξš—ξšξš‡ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξŸ€
INVESTIGACIONES UCA, 2019-2020282
ξ˜ξšƒξ˜ƒξš‹ξšξš…ξš‹ξš†ξš‡ξšξš…ξš‹ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš†ξšƒξ˜ƒξš‘ξ˜ƒξš‡ξš•ξš–ξš‹ξšξšƒξš†ξšƒξ˜ƒ
por medio del FGT de ingreso se encuentra
concentrada en los municipios de Jujutla, San
ξ˜‰ξš”ξšƒξšξš…ξš‹ξš•ξš…ξš‘ξ˜ƒξ˜ξš‡ξšξš±ξšξš†ξš‡ξšœξ˜ƒξš›ξ˜ƒξ˜†ξš‘ξšƒξš–ξš‡ξš’ξš‡ξš“ξš—ξš‡ξŸ€ξ˜ƒξ˜„ξš†ξš‡ξšξšžξš•ξŸ‘ξ˜ƒξšŠξšƒξš›ξ˜ƒ
10 municipios que presentaron una subida de 2
dΓ­gitos en la tasa de crecimiento del indicador
durante el periodo de referencia, por lo general y
ξš…ξš‘ξšξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξšξš‘ξšξš‹ξšξšƒξš†ξš‘ξš”ξ˜ƒξš…ξš‘ξšξ›―ξšξŸ‘ξ˜ƒξš•ξš‘ξšξ˜ƒξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš’ξš”ξš‡ξš•ξš‡ξšξš–ξšƒξšξ˜ƒ
ξšξš‡ξšξš‘ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξšξš‹ξš˜ξš‡ξšŽξš‡ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš…ξš—ξšƒξšξš–ξ›€ξšƒξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξ§ξšŽξš—ξšŒξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš”ξš‡ξšξš‡ξš•ξšƒξš•ξ˜ƒ
ξš‘ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš–ξš‹ξš‡ξšξš‡ξšξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒξšŠξš‘ξš‰ξšƒξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš”ξš‡ξš…ξš‹ξš„ξš‡ξšξ˜ƒξš•ξš—ξš„ξš•ξš‹ξš†ξš‹ξš‘ξš•ξŸ’ξ˜ƒ
ξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξš‘ξš–ξš”ξš‘ξ˜ƒξšŽξšƒξš†ξš‘ξŸ‘ξ˜ƒξš’ξšƒξš”ξšƒξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš„ξš”ξš‡ξš…ξšŠξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒ
similar tendencia, los municipios que presentan
las mayores brechas son Jujutla, Coatepeque y
ξ˜–ξšƒξšξ˜ƒξ˜‰ξš”ξšƒξšξš…ξš‹ξš•ξš…ξš‘ξ˜ƒξ˜ξš‡ξšξš±ξšξš†ξš‡ξšœξŸ€ξ˜ƒξ˜ξšƒξ˜ƒξš•ξš‡ξš˜ξš‡ξš”ξš‹ξš†ξšƒξš†ξ˜ƒξšξš—ξš‡ξš•ξš–ξš”ξšƒξ˜ƒ
otra recomposiciΓ³n en los tres primeros
municipios, donde quedan Coatepeque, Ciudad
ξ˜…ξšƒξš”ξš”ξš‹ξš‘ξš•ξ˜ƒξš›ξ˜ƒξ˜–ξšƒξšξ˜ƒξ˜‰ξš”ξšƒξšξš…ξš‹ξš•ξš…ξš‘ξ˜ƒξ˜ξš‡ξšξš±ξšξš†ξš‡ξšœξŸ’ξ˜ƒξšξš‹ξš‡ξšξš–ξš”ξšƒξš•ξ˜ƒ
que los municipios que presentan la mayor
tasa de crecimiento en severidad son ColΓ³n,
ξ˜–ξšƒξšξ˜ƒξ˜ξšƒξš”ξš…ξš‘ξš•ξ˜ƒξš›ξ˜ƒξ˜„ξš’ξš‘ξš’ξšƒξŸ€ξ˜ƒξ˜ˆξšξ˜ƒξš‡ξš•ξš‡ξ˜ƒξš•ξš‡ξšξš–ξš‹ξš†ξš‘ξŸ‘ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒ
multidimensional pone a tres municipios a la
ξš…ξšƒξš„ξš‡ξšœξšƒξŸ£ξ˜ƒξ˜–ξšƒξšξ˜ƒξ˜‰ξš”ξšƒξšξš…ξš‹ξš•ξš…ξš‘ξ˜ƒξ˜ξš‡ξšξš±ξšξš†ξš‡ξšœξŸ‘ξ˜ƒξ˜“ξšƒξšξš…ξšŠξš‹ξšξšƒξšŽξš…ξš‘ξ˜ƒ
y Ciudad Barrios. Sin embargo, hasta cierto nivel,
la recomposiciΓ³n que generan en el ranqueo los
municipios medidos multidimensionalmente
ξš˜ξš‡ξš”ξš•ξš—ξš•ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš‹ξšξš…ξš‹ξš†ξš‡ξšξš…ξš‹ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξšξš‡ξš–ξš‘ξš†ξš‘ξšŽξš‘ξš‰ξ›€ξšƒξ˜ƒ
de costeo monetario es similar en forma parcial,
aunque en tendencia general es parecida. A nivel
ξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξšξš—ξšŽξš–ξš‹ξš†ξš‹ξšξš‡ξšξš•ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš’ξšƒξš”ξšƒξš†ξšƒξ˜ƒξš…ξš‘ξšξ˜ƒ
otros paΓ­ses, se muestra que el municipio de
ξ˜–ξšƒξšξ˜ƒξ˜‰ξš”ξšƒξšξš…ξš‹ξš•ξš…ξš‘ξ˜ƒξ˜ξš‡ξšξš±ξšξš†ξš‡ξšœξ˜ƒξš•ξš‡ξ˜ƒξš—ξš„ξš‹ξš…ξšƒξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš•ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒ
ξšξ›―ξšξš‡ξš”ξš‘ξ˜ƒξ₯³ξ₯΅ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξšƒξ˜ƒξšξš‹ξš˜ξš‡ξšŽξ˜ƒξšξš—ξšξš†ξš‹ξšƒξšŽξŸ’ξ˜ƒ
ξšξšžξš•ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξ˜ξš›ξšƒξšξšξšƒξš”ξŸ‘ξ˜ƒξ˜‘ξš‡ξš’ξšƒξšŽξ˜ƒξš›ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξ˜Œξšξš†ξš‹ξšƒξŸ‘ξ˜ƒξš›ξ˜ƒξš…ξš‹ξšξš…ξš‘ξ˜ƒ
ξš‡ξš•ξš…ξšƒξ›“ξš‘ξš•ξ˜ƒξšƒξš„ξšƒξšŒξš‘ξ˜ƒξ ‹ξš†ξš‡ξšŽξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒξš…ξš‡ξš”ξš…ξšƒξšξš‘ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξš”ξšƒξšξšξš‹ξšξš‰ξ Œξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ
ξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξš’ξšƒξ›€ξš•ξš‡ξš•ξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξ˜Ÿξšˆξš”ξš‹ξš…ξšƒξ˜ƒξ˜–ξš—ξš„ξš•ξšƒξšŠξšƒξš”ξš‹ξšƒξšξšƒξŸ€
A nivel del mapeo, la tΓ©cnica empleada fue el
ξšƒξš‰ξš”ξš—ξš’ξšƒξšξš‹ξš‡ξšξš–ξš‘ξ˜ƒξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξšŽξ˜ƒξšƒξšξšžξšŽξš‹ξš•ξš‹ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš…ξšŽξ›―ξš•ξš–ξš‡ξš”ξ˜ƒ
ξšŒξš‡ξš”ξšžξš”ξš“ξš—ξš‹ξš…ξš‘ξŸ’ξ˜ƒξšƒξš•ξ›€ξ˜ƒξš”ξš‡ξš•ξš—ξšŽξš–ξ›—ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξš…ξšŽξ›―ξš•ξš–ξš‡ξš”ξ˜ƒξ₯³ξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš‘ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒ
ξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξŸ‘ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξš…ξšŽξ›―ξš•ξš–ξš‡ξš”ξ˜ƒξ₯΄ξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš‘ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξšξš‡ξšξš‘ξš•ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξ˜ƒξš›ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒ
ξš…ξšŽξ›―ξš•ξš–ξš‡ξš”ξ˜ƒξ₯΅ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš—ξšξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš•ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš‹ξšξš–ξš‡ξš”ξšξš‡ξš†ξš‹ξšƒξŸ€ξ˜ƒξ˜„ξš—ξšξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒ
los resultados son sesgados por las mayores
concentraciones poblacionales de cada grupo,
es interesante ver en el mapa su distribuciΓ³n, ya
ξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš•ξš‡ξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš…ξš‡ξšξš–ξš”ξšƒξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξšξšƒξš›ξš‘ξš”ξ˜ƒξš‰ξš”ξšƒξš†ξš‘ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒ
los municipios ubicados en la regiΓ³n occidental
y paracentral del paΓ­s. De forma similar, los
ξšƒξš‰ξš”ξš—ξš’ξšƒξšξš‹ξš‡ξšξš–ξš‘ξš•ξ˜ƒξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξš…ξšŽξ›―ξš•ξš–ξš‡ξš”ξ˜ƒξš‹ξšξš†ξš‹ξš…ξšƒξšξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξšƒξš“ξš—ξš‡ξšŽξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒ
que reciben menos remesas y poseen menor
poblaciΓ³n de hogares con subsidios se ubican
ξš‡ξšξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξš…ξšŽξ›―ξš•ξš–ξš‡ξš”ξ˜ƒξ₯³ξŸ‘ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξš‰ξš”ξš—ξš’ξš‘ξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξŸ€ξ˜ƒξ˜„ξš•ξš‹ξšξš‹ξš•ξšξš‘ξŸ‘ξ˜ƒ
ξš†ξš‡ξšξš–ξš”ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξšξš—ξšŽξš–ξš‹ξš†ξš‹ξšξš‡ξšξš•ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξ˜ƒξš•ξš‡ξ˜ƒ
muestran las mismas tendencias respecto
a la ubicaciΓ³n de los municipios con mayor
ξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξŸ£ξ˜ƒξš”ξš‡ξš‰ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš‘ξš…ξš…ξš‹ξš†ξš‡ξšξš–ξšƒξšŽξŸ‘ξ˜ƒξš’ξš‡ξš”ξš‘ξ˜ƒξšƒξš’ξšƒξš”ξš‡ξš…ξš‡ξšξ˜ƒξš‘ξš–ξš”ξš‘ξš•ξ˜ƒ
municipios ubicados en la regiΓ³n paracentral y
ξš‡ξšξ˜ƒξšξš‡ξšξš‘ξš”ξ˜ƒξš…ξš—ξšƒξšξš–ξ›€ξšƒξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš”ξš‡ξš‰ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš‘ξš”ξš‹ξš‡ξšξš–ξšƒξšŽξŸ€ξ˜ƒξ˜„ξš†ξš‡ξšξšžξš•ξŸ‘ξ˜ƒ
se mantiene la tendencia de que los municipios
ξš…ξš‘ξšξ˜ƒξšξšƒξš›ξš‘ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξ§ξšŽξš—ξšŒξš‘ξš•ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš”ξš‡ξšξš‡ξš•ξšƒξš•ξ˜ƒξš‘ξ˜ƒξš…ξš—ξšƒξšξš–ξ›€ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ
hogares con subsidios poseen los menores
ξš‹ξšξš†ξš‹ξš…ξšƒξš†ξš‘ξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξšξš—ξšŽξš–ξš‹ξš†ξš‹ξšξš‡ξšξš•ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξŸ€
ξ˜’ξš–ξš”ξš‘ξ˜ƒξšŠξšƒξšŽξšŽξšƒξšœξš‰ξš‘ξ˜ƒξš‹ξšξš–ξš‡ξš”ξš‡ξš•ξšƒξšξš–ξš‡ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš‹ξšξš˜ξš‡ξš•ξš–ξš‹ξš‰ξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξšˆξš—ξš‡ξ˜ƒ
que a nivel de resultados del modelo de regresiΓ³n
ξšŽξš‘ξš‰ξ›€ξš•ξš–ξš‹ξš…ξšƒξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξšξš‡ξš†ξš‹ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ
ξš˜ξšƒξš”ξš‹ξšƒξš„ξšŽξš‡ξ˜ƒξš‡ξššξš’ξšŽξš‹ξš…ξšƒξš–ξš‹ξš˜ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšξšƒξš›ξš‘ξš”ξ˜ƒξš•ξš‹ξš‰ξšξš‹ξ§ξš‹ξš…ξšƒξšξš…ξš‹ξšƒξ˜ƒξš…ξš‘ξšξš‘ξ˜ƒ
remesas, se determinΓ³ que los municipios, cuyos
hogares perceptores de remesas se encuentran
por arriba del promedio nacional de los 50
municipios autorrepresentados, tienen una
ventaja en su probabilidad 7.5 veces mayor a
poseer una proporciΓ³n menor de hogares pobres
y, por ende, son hogares que logran cubrir
ξšξš‡ξšŒξš‘ξš”ξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξš—ξšξš„ξš”ξšƒξšŽξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξŸ€ξ˜ƒξ˜“ξš‘ξš”ξ˜ƒξš–ξšƒξšξš–ξš‘ξŸ‘ξ˜ƒξš‡ξš•ξ˜ƒ
importante poner atenciΓ³n a este elemento ante
un probable escenario de deportaciΓ³n masiva
de los hermanos salvadoreΓ±os radicados en los
Estados Unidos o frente a una crisis de empleo o
shock econΓ³mico suscitada en el paΓ­s del norte.
Finalmente, otro aspecto revelado en la
investigaciΓ³n fue que la sensibilidad de
ξš”ξš‡ξš…ξš‘ξšξš’ξš‘ξš•ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξšƒξšξš–ξš‡ξ˜ƒξš—ξšξ˜ƒξš‹ξšξš’ξšƒξš…ξš–ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ
ξš”ξš‡ξš†ξš—ξš…ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξ§ξšŽξš—ξšŒξš‘ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš”ξš‡ξšξš‡ξš•ξšƒξš•ξ˜ƒξš‡ξšξ˜ƒξš—ξšξ˜ƒξ₯΄ξ₯²ξ˜ƒξ¦¨ξ˜ƒ
afecta principalmente a 26 municipios; de forma
ξš‡ξš•ξš’ξš‡ξš…ξ›€ξ§ξš‹ξš…ξšƒξŸ‘ξ˜ƒξšƒξš–ξšƒξš…ξšƒξ˜ƒξšξšƒξš›ξš‘ξš”ξšξš‡ξšξš–ξš‡ξ˜ƒξšƒξ˜ƒξšŽξš‘ξš•ξ˜ƒξšξš—ξšξš‹ξš…ξš‹ξš’ξš‹ξš‘ξš•ξ˜ƒ
ξš†ξš‡ξ˜ƒξ˜–ξšƒξšξš–ξš‹ξšƒξš‰ξš‘ξ˜ƒξ˜‘ξš‘ξšξš—ξšƒξšŽξš…ξš‘ξŸ‘ξ˜ƒξ˜ξš‡ξš–ξšƒξš’ξšžξšξ˜ƒξš›ξ˜ƒξ˜†ξš‘ξšξš…ξšŠξšƒξš‰ξš—ξšƒξ˜ƒ
que tienen recomposiciones o brechas del 19
ξ¦¨ξ˜ƒξšŠξšƒξš…ξš‹ξšƒξ˜ƒξšƒξš”ξš”ξš‹ξš„ξšƒξŸ€ξ˜ƒξ˜„ξšŽξ˜ƒξšξš‹ξš•ξšξš‘ξ˜ƒξš–ξš‹ξš‡ξšξš’ξš‘ξŸ‘ξ˜ƒξš’ξš”ξš‘ξšˆξš—ξšξš†ξš‹ξšœξšƒξš”ξ›€ξšƒξ˜ƒ
ξšƒξ›―ξšξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš•ξš‹ξš–ξš—ξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξ˜–ξšƒξšξ˜ƒξ˜‰ξš”ξšƒξšξš…ξš‹ξš•ξš…ξš‘ξ˜ƒ
ξ˜ξš‡ξšξš±ξšξš†ξš‡ξšœξŸ‘ξ˜ƒξ˜–ξš‡ξšξš•ξš—ξšξš–ξš‡ξš’ξš‡ξš“ξš—ξš‡ξŸ‘ξ˜ƒξ˜†ξš‹ξš—ξš†ξšƒξš†ξ˜ƒξ˜…ξšƒξš”ξš”ξš‹ξš‘ξš•ξ˜ƒ
ξš›ξ˜ƒξ˜ξš—ξšŒξš—ξš–ξšŽξšƒξŸ‘ξ˜ƒξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš”ξš‘ξšξš†ξšƒξš”ξ›€ξšƒξšξ˜ƒξšξš‹ξš˜ξš‡ξšŽξš‡ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒ
ξš’ξš‘ξš”ξ˜ƒξšƒξš”ξš”ξš‹ξš„ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξšŽξ˜ƒξ₯Έξ₯²ξ˜ƒξ¦¨ξŸ‘ξ˜ƒξšƒξš—ξšξš“ξš—ξš‡ξ˜ƒξš•ξš—ξ˜ƒξš•ξš‡ξšξš•ξš‹ξš„ξš‹ξšŽξš‹ξš†ξšƒξš†ξ˜ƒ
se registra como mΓ­nima por estar ya en una
situaciΓ³n complicada, pero estos nuevos niveles
ξš†ξš‡ξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξ˜ƒξš•ξš‡ξš”ξ›€ξšƒξšξ˜ƒξš–ξš‘ξš†ξšƒξš˜ξ›€ξšƒξ˜ƒξšξšžξš•ξ˜ƒξšƒξšŽξšƒξš”ξšξšƒξšξš–ξš‡ξš•ξŸ€
283
FACULTAD DE POSTGRADOS
ξ˜•ξš‡ξšˆξš‡ξš”ξš‡ξšξš…ξš‹ξšƒξš•ξ˜ƒξš„ξš‹ξš„ξšŽξš‹ξš‘ξš‰ξš”ξšžξ§ξš‹ξš…ξšƒξš•
Foster, J., Greer, J., and Thorbecke, E. (1984). A class of decomposable poverty measures.
Econometrica: journal of the econometric society, pp. 761–766.
INCAP. ξ ‹ξ₯³ξ₯»ξ₯Ήξ₯΅ξ ŒξŸ€ξ˜ƒξ˜•ξš‡ξš…ξš‘ξšξš‡ξšξš†ξšƒξš…ξš‹ξš‘ξšξš‡ξš•ξ˜ƒξš†ξš‹ξš‡ξš–ξš±ξš–ξš‹ξš…ξšƒξš•ξ˜ƒξš†ξš‹ξšƒξš”ξš‹ξšƒξš•ξ˜ƒξš’ξšƒξš”ξšƒξ˜ƒξ˜†ξš‡ξšξš–ξš”ξš‘ξšƒξšξš±ξš”ξš‹ξš…ξšƒξ˜ƒξš›ξ˜ƒξ˜“ξšƒξšξšƒξšξšžξŸ€ξ˜ƒξ˜‡ξš‘ξš…ξš—ξšξš‡ξšξš–ξš‘ξ˜ƒ
Institucional, p. 33.
INCAP. ξ ‹ξ₯³ξ₯»ξ₯Ίξ₯²ξ ŒξŸ€ξ˜ƒξ˜†ξšƒξšξšƒξš•ξš–ξšƒξ˜ƒξšˆξšƒξšξš‹ξšŽξš‹ξšƒξš”ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšƒξšŽξš‹ξšξš‡ξšξš–ξš‘ξš•ξ˜ƒξš’ξšƒξš”ξšƒξ˜ƒξš‡ξšŽξ˜ƒξ˜Œξš•ξš–ξšξš‘ξ˜ƒξš…ξš‡ξšξš–ξš”ξš‘ξšƒξšξš‡ξš”ξš‹ξš…ξšƒξšξš‘ξŸ€ξ˜ƒξš†ξš‡ξ§ξš‹ξšξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš›ξ˜ƒ
metodologΓ­a. Documento provisional. INCAP Publication, p. 77.
INCAP. ξ ‹ξ₯³ξ₯»ξ₯Ίξ₯³ξ ŒξŸ€ξ˜ƒξ˜Œξš•ξš–ξšξš‘ξ˜ƒξš…ξš‡ξšξš–ξš”ξš‘ξšƒξšξš‡ξš”ξš‹ξš…ξšƒξšξš‘ξŸ€ξ˜ƒξ˜ξš‘ξš•ξ˜ƒξš•ξš‹ξš•ξš–ξš‡ξšξšƒξš•ξ˜ƒξšƒξšŽξš‹ξšξš‡ξšξš–ξšƒξš”ξš‹ξš‘ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš…ξšƒξšξšƒξš•ξš–ξšƒξ˜ƒξš„ξšžξš•ξš‹ξš…ξšƒξŸ€ξ˜ƒξ˜ξš±ξššξš‹ξš…ξš‘ξŸ€ξ˜ƒ
INCAP Publication, p. 100.
MIPLAN.ξ˜ƒξ ‹ξ₯³ξ₯»ξ₯»ξ₯²ξŸ¦ξ₯³ξ₯»ξ₯»ξ₯³ξ ŒξŸ€ξ˜ƒξ˜ˆξšξš…ξš—ξš‡ξš•ξš–ξšƒξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξ˜‹ξš‘ξš‰ξšƒξš”ξš‡ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξ˜“ξš”ξš‘ξš’ξ›—ξš•ξš‹ξš–ξš‘ξš•ξ˜ƒξ˜ξ›―ξšŽξš–ξš‹ξš’ξšŽξš‡ξš•ξŸ€ξ˜ƒξ˜‡ξš‡ξš’ξšƒξš”ξš–ξšƒξšξš‡ξšξš–ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ
Investigaciones Muestrales. S. E.
ST P. ξ˜ƒξ ‹ξ₯΄ξ₯²ξ₯³ξ₯·ξ ŒξŸ€ξ˜ƒξ˜ξš‡ξš†ξš‹ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξšξš—ξšŽξš–ξš‹ξš†ξš‹ξšξš‡ξšξš•ξš‹ξš‘ξšξšƒξšŽξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξš’ξš‘ξš„ξš”ξš‡ξšœξšƒξŸ€ξ˜ƒξ˜ˆξšŽξ˜ƒξ˜–ξšƒξšŽξš˜ξšƒξš†ξš‘ξš”ξŸ€ξ˜ƒξ˜–ξš‡ξš…ξš”ξš‡ξš–ξšƒξš”ξ›€ξšƒξ˜ƒξ˜—ξš±ξš…ξšξš‹ξš…ξšƒξ˜ƒξš›ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ
ξ˜“ξšŽξšƒξšξš‹ξ§ξš‹ξš…ξšƒξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξ˜“ξš”ξš‡ξš•ξš‹ξš†ξš‡ξšξš…ξš‹ξšƒξ˜ƒξš›ξ˜ƒξ˜ξš‹ξšξš‹ξš•ξš–ξš‡ξš”ξš‹ξš‘ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξ˜ˆξš…ξš‘ξšξš‘ξšξ›€ξšƒξŸ‘ξ˜ƒξšƒξ˜ƒξš–ξš”ξšƒξš˜ξš±ξš•ξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒξšŽξšƒξ˜ƒξ˜‡ξš‹ξš”ξš‡ξš…ξš…ξš‹ξ›—ξšξ˜ƒξ˜Šξš‡ξšξš‡ξš”ξšƒξšŽξ˜ƒξš†ξš‡ξ˜ƒ
EstadΓ­stica y Censos.